Sta znaci na Engleskom NEPOTPUN - prevod na Енглеском

• incomplete
• partial
• patchy
• inconclusive

Примери коришћења Nepotpun на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trag je nepotpun.
Not a complete trace.

Pa, to je bio prekinut, pa sam dobio nepotpun.
Well, it was interrupted, so I got an incomplete.

Možda je arhiv nepotpun. Nemoguće.
Impossible. Perhaps the archives are incomplete.

Nepotpun ovjes"… to je on napisao o svojoj obdukciji.
Partial suspension"- that's what he wrote in his postmortem.

No, pregled može biti nepotpun.
But tests can be inconclusive.

Tvoj dar je nepotpun bez tvog brata.
Your gift is not complete without your brother.

Umesto toga sam dobio razvodnjen i nepotpun izveštaj.
Instead I was given a wishy washy briefing.

Je arhiv nepotpun. Nemoguće. Možda.
Impossible. Perhaps the archives are incomplete.

Bez njih, dizajn, čini se, nepotpun, neizrečeno.
Without them, the design seemed to be incomplete, unsaid.

Nepotpun? Ti si jedan od mojih učenici s najtežim radom.
An incomplete? You're one of my hardest-working students.

Pošalji poruku[Nepotpun profil].
Send message[Report this profile].

Imate nepotpun projekt pod ruku zbog lošeg financiranja?
Do you have unfinished project at hand due to bad financing?

To su izlike za nepotpun život.
Those are excuses for only living half a life.

Čemu to služi osim što te podsjeća da si nepotpun?
What purpose does it serve except to remind you that you are incomplete?

Moj život bi bio nepotpun bez djece.
My life won't be complete without children.

Otkriven je nepotpun skelet Troodona sa tragovima proboda.
A partial skeleton has been discovered with preserved puncture marks.

Tebe. Lani si obradila žrtve pucnjave, ali izvještaj je nepotpun.
But your report was incomplete. You worked a shoot-out last year.

Zapravo, imam nepotpun u teretanom a B u geografiju.
Actually, I have an incomplete in Gym and a B in Geography.

Ah, zato jer Statler i Valdorf stalno govore da je šou nepotpun!
Ah, because Statler and Waldorf are always saying the show is hoopless.

Službeno, postajem nepotpun u akustičkom inženjerstvu.
In acoustical engineering. It's official, I'm getting an incomplete.

Nepotpun otisak mrtvaca, ali je sve ostalo bilo dosta zamrljano.
Partial prints from the deceased, but everything else was badly smudged.

DNK ispod nokta je bio nepotpun, tako da smrt ne mogu pripisati klubu.
The DNA under her nails was inconclusive, so I can't tie her death to the MC.

Nepotpun otisak mrtvaca, ali je sve ostalo bilo dosta zamrljano.
But everything else was badly smudged. Partial prints from the deceased.

DNK ispod nokta je bio nepotpun, tako da smrt ne mogu pripisati klubu.
So I can't tie her death to the MC. The DNA under her fingernails was inconclusive.

Posljedica je to da je za strane korisnike pristup tim uslugama još uvijek ograničen i nepotpun.
As a consequence, access to these services for foreign users is still limited and patchy.

Tijekom slada, ječam prolazi nepotpun proces prirodne klijavosti koji uključuje niz degradacija enzima endosperma zrna ječma.
During malting, barley undergoes an incomplete natural germination process that involves a series of enzyme degradations of barley kernel endosperm.

Nažalost, jedna se ekipa nije vratila… pa njihov rezultat moram računati kao nepotpun.
Sadly, one team has not returned therefore I am forced to calculate the results with their score as an incomplete.

Stvoritelj je stvorio sve razumljive oblike života, stoga"… svemir bi bez njih bio nepotpun, jer ne bi sadržavao svaku vrstu životinje koju bi trebao sadržavati ako bi htio biti savršen.
The creator created all conceivable forms of life, since"… without them the universe will be incomplete, for it will not contain every kind of animal which it ought to contain, if it is to be perfect.

Nažalost, jedna se ekipa nije vratila… pa njihov rezultat moram računati kao nepotpun.
Therefore I am forced to calculate the results Sadly, one team has not returned, so… with their score as an incomplete.

Nakon toga preduzeće tuži Ministarstvo, navodeći da je Zaključak nepotpun i da legalizuje nedostatke poput: erozije tla na padinama, neadekvatnu zaštitu od erozije i problem treće cijevi.
After this, the company sued the ministry and wrote that the directive was incomplete and that it legitimized faults like: soil erosion on slopes; lack of adequate protection from erosion and the issue of the third pipe.