Sta znaci na Engleskom NEIZMJERNE - prevod na Енглеском

• immense
• immeasurable
• boundless
• vast
• unfathomable

Примери коришћења Neizmjerne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sile su neizmjerne.
The forces are immense.

Neizmjerne koristi od mog rada….
Unlimited benefits from my work….

Mogućnosti su neizmjerne.
The possibilities are endless.

Slinavci su, ustvari, neizmjerne kolonije bakterija sposobnih da rastu centimetar na dan.
The snotites are, in fact, vast colonies of bacteria, capable of going a centimetre a day.

Posljedice su bile neizmjerne.
The repercussions have been enormous.

Zbog vaše neizmjerne skromnosti?
Because of your boundless modesty?

Nagrade koje dobivamo kao Božja djeca su neizmjerne.
The rewards of being God's child are immeasurable.

Knjiga je to prepuna neizmjerne mašte, čarolije i bajkovitosti.
A book full of endless fantasy, magic and fairy tale qualities.

Nagrade koje dobivamo kao Božja djeca su neizmjerne.
The rewards of being a child of God are immeasurable.

Jennifer poinje ispitivanje neizmjerne prostore ocean u potrazi za zlatom i jewelries!
Jennifer starts examining boundless ocean spaces in search of gold and jewelries!

Legenda priča o mjestu neizmjerne moći.
Legend speaks of a place of immeasurable power.

Dobrodošli u Rovinj, grad neizmjerne ljepote, grad bogate 1700-godišnje povijesti i tradicije.
Welcome to Rovinj, a town of extraordinary beauty, of rich 1700-year history and tradition.

Mogu ga poštedjeti neizmjerne boli.
I can save him immeasurable pain.

Bilo je neizmjerne vrijednosti u iskustvima patnje i smrti kroz koju je vrsta prošla.
There has been immeasurable value in the experiences of suffering and death through which the race has passed.

Legenda govori o mjestu od neizmjerne snage.
Legend speaks of a place of immeasurable power.

Rezultirat će djetetom neizmjerne ljepote. kombinacija njihovih predivnih izgleda-Moram reći.
Will result in a child of unfathomable pulchritude. I must say, I think combination of their respective beauties.

Količine do kojih ćemo doći ako ih okupiramo su neizmjerne.
The fonts we can get by occupy them are immeasurable.

Ali ovog ljeta, konzumirao sam neizmjerne kolicine krvi.
But this summer, I consumed an immeasurable amount of blood.

Što ti više dajem, to više imam. Jer su obje neizmjerne.
The more I give to thee, the more I have, for both are infinite.

Svemir i naše mjesto unutar neizmjerne jedinstvenosti.
And our place within the vast singularity. I see AIM and the universe.

Zbog neizmjerne ljubaznosti, kao i mnogih milosrdnih poteza poduzetih za siromašne, o kojima me g.
For this immeasurable kindness, as well as the many acts of mercy on behalf of the poor, of which Mr. Carr-Gomm has kept me informed.

Vidim A.I.M., svemir i naše mjesto unutar neizmjerne jedinstvenosti.
I see AIM and the universe and our place within the vast singularity.

Poput mnogo drugih izvora, mi šaljemo neizmjerne koliÄ ine ljubavi prema vama i to Ä e vas osnažiti na putu prema pobjedi.
Like many other sources we are sending immense amounts of love to you, and it will power you onwards to victory.

Golemi brodovi sposobni putovati između zvijezda oružja neizmjerne moći.
Giant ships capable of traveling between the stars… weapons of immeasurable power.

Tisuće sunaca, milijuni zvijezda koje dijele neizmjerne udaljenosti i tanki oblaci plinova koji plutaju.
Thousands of suns, myriads of stars, separated by immense distances and by thin, floating clouds of gas.

Golemi brodovi sposobniputovati između zvijezda… oružja neizmjerne moći.
Giant ships capable of traveling between the stars, weapons of immeasurable power.

S pojavom malog djeteta u kući, osim neizmjerne radosti, velika odgovornost pada na ramena roditelja.
With the appearance of a small child in the house, besides boundless joy, a great responsibility falls on the shoulders of parents.

Prislop samostan je doista mjesto mira, super loc, neizmjerne ljepote.
Prislop monastery is indeed a place of peace, a great location, of extraordinary beauty.

To je navještaj Božje ljubavi, neizmjerne ljubavi, koja je neiscrpna, koja nikada ne nestaje i koja predstavlja pravi temelj našeg spasenja.
This is the announcement of God's love, an immeasurable love which does not end, which never fails and which constitutes the true foundation of our hope.

Od 3. stoljeća prevladava prikazivanje Njegove neizmjerne ljubavi prema čovjeku.
From the 3rd century, illustration of his immeasurable love for man prevailed.