Примери коришћења Neizmjerna на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neizmjerna se nada rodi u njoj.
We have sworn it.Vaša milost je neizmjerna.
Your grace is immeasurable.Neizmjerna je moja ljubav, ne bojte se.
Immeasurable is my love. Do not be afraid.Mama. ali i neizmjerna bol.
Mama. But also immense pain.Razlika između dobrog iizvrsnog je neizmjerna.
And the difference between good andgreat is immense.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
neizmjernu ljubav
Toplota i neizmjerna pažnja.
Warmth and devoted attention.Njegova je vrijednost bila neizmjerna.
His value was immense.Obećao mi je neizmjerna bogatstva.
He promised me untold riches.Kao što vidite,želja za morfijem mu je neizmjerna.
As you can see,his need for the morphine is immense.Bol obitelji neizmjerna je.
The family's pain is unfathomable.Neizmjerna Angela","Angela u sumraku","Snivajući Angelu.
Lmmensamente angela""angela at sunset"," angela dreaming.Tvoja zahvalnost je neizmjerna.
Your gratitude is overwhelming.More i njegova neizmjerna bogatstva čekaju nas.
The sea. The sea and its vast wealth awaits us.Tvoja suosećajnost je neizmjerna.
Your bedside manner is abysmal.Moja dobrota je neizmjerna i duboka kao i more.
My bounty is a boundless as the sea My love is deep.Umivaonik nam pokazuje veliku Božju ljubav koja je neizmjerna.
The laver manifests the great love of God that is immeasurable.I}Čovjeka progoni neizmjerna vječnost.
Men are haunted by the vastness of eternity.To je ona neizmjerna cijena kojom je Bog procijenio vaš život!
That's the infinite value that God placed on your life!Vi ste 16 građana kojima je pružena neizmjerna odgovornost.
You are 16 citizens who have been given an immense responsibility.Moja dobrota je neizmjerna i duboka kao i more. Jedrenje?
My bounty is as boundless as the sea Sailing?Što joj više ljubavi pružam,… više je imam,za oboje je neizmjerna.
The more I give to thee, the more I have,for both are infinite.I ponekad me moja neizmjerna ljubav prema tebi zaslijepi.
And sometimes… my incredible love for you, it blinds me.Bez sumnje je želio svojoj voljenoj, donijeti neizmjerna bogatstva.
No doubt, he wanted to bring untold riches back for his true love.More i njegova neizmjerna bogatstva čekaju nas. More.
The sea, and its immense resources that are just awaiting us. The sea.Nevjerojatno je. A moja ljubav prema vama je neizmjerna.
Even when you split it seven ways. And my love for you is immeasurable, It's unbelievable.Više je imam,… za oboje je neizmjerna. Što joj više ljubavi pružam.
The more I have, The more I give to thee, for both are infinite.Kako neizmjerna su njegove odluke i neobjašnjivo su njegovi putovi.
How unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways.Srce mi je prepuno veselja i neizmjerna je moja ljubav prema vama.
My Heart is giddy with pleasure and my Love for you is overwhelming.Postoji neizmjerna količina lovokrađe. Moguće čak i u istoj količini.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.Ovo giganje koje sam najprije pomislio postalo je neizmjerna radost u mom srcu.
This guigne that I thought of at first became immense joy in my heart.
