Sta znaci na Engleskom NEMJERLJIV - prevod na Енглеском

• immeasurable
• undetectable
• invaluable
• unmetered
• immense

Примери коришћења Nemjerljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uspjeh je bio nemjerljiv.
The success was remarkable.

Nemjerljiv strateška vrijednost.
Immeasurable strategic value.

Vaš je ugled nemjerljiv.
Your reputation is invaluable.

Nemjerljiv i skoro neograničen web hosting s tonom kvalitetnih cloud značajki.
Unmetered and almost unlimited web hosting with tons of high-quality cloud features.

Tvoj doprinos je bio nemjerljiv.
Your insight was invaluable.

I moja ljubav za tebe je nemjerljiv, čak i kada ga podijeliti Sedam načina.
And my love for you is immeasurable, even when you split it seven ways.

Moja sreća će biti nemjerljiv.
My happiness would be immeasurable.

Nadogradnjom računa imate nemjerljiv promet i skoro ne ograničene resurse.
Upgraded accounts have unmetered traffic and almost unlimited resources.

Radost vas dovesti do mog života je nemjerljiv.
The joy you bring to my life is immeasurable.

Odgovor u 12. tjednu definiran je kao nemjerljiv HCV-RNK nakon 12 tjedana liječenja.
Response Week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.

Vrijednost informacija stojimo dobiti Nemjerljiv.
The value of the information we stand to gain is immeasurable.

Bilo je nemjerljiv, neizreciva patnja na ovom otoku Kao rezultat Billyjevih akcija.
There has been immeasurable, unspeakable suffering on this island as a result of Billy's actions.

I volim znati kako je prostor između mojih ušiju nemjerljiv.
And I like knowing the space between my ears is immeasurable.

Osobni je danak nemjerljiv i svakako stubokom mijenja živote“, govori Scheuermann-Christodoulou.
The personal toll is immeasurable and certainly life changing,” says Scheuermann-Christodoulou.

Čak i kada ga podijeliti Sedam načina. I moja ljubav za tebe je nemjerljiv.
Even when you split it seven ways. And my love for you is immeasurable.

To znači da su nemjerljiv broj živih bića i beskrajni sistemi- toliko mnogo života- spašeni.
It means that immeasurable numbers of sentient beings and immense systems--so many lives--are saved.

Ona je napeta i beskompromisna, te unosi u tebe nemjerljiv strah i užas.
She's intense and uncompromising, and dread. and she instills in you an incalculable fear.

Pametna osoba vidi nemjerljiv površinu od prekrasnih mogućnosti, a tupa budala smatra moguća samo ono što postoji.
The smart person sees an immeasurable area of wonderful possibilities, and a dull fool considers possible merely what exists.

Potrebno je oko 5-10 minuta da se kuha sve, a užitak zimi će biti nemjerljiv.
It will take about 5-10 minutes to cook everything, and the pleasure in winter will be immeasurable.

Trajan virološki odgovor(SVR) definiran je kao nemjerljiv HCV-RNK u 24. tjednu nakon završetka liječenja Tablica 12.
Sustained Virologic Response(SVR) is defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment Table 12.

Ako bilo tko od naših trupa bude ubijen od vojnika koje smo trenirali, povratni udarac će biti nemjerljiv.
Get killed by soldiers we trained, If any of our troops the blowback will be immeasurable.

Voda kao najosnovnija životna materija ima nemjerljiv značaj za živi svijet, ekosisteme i planetu Zemlju.
Water, as the most basic of life matter, has an immeasurable significance for the living world, ecosystems and planet Earth.

Pa onde rudnik oči pila kako oni napravljen ovih njihov oruđe, željezo okov nad nemjerljiv težina.
And there mine eyes saw how they made these their instruments, iron chains of immeasurable weight.

Utjelovilo je ovu ideju o drevnim astronautima. ostaje nemjerljiv. Sve, od Star Trek, preko The X-Files, do Alien franšize.
Everything from Star Trek, to The X-Files, to the Alien franchise has kind of incorporated remains immense. these ancient astronaut ideas.

Ako bilo koji od naših vojnika budu ubijeni od strane vojnika koje smo obučavali, povratni udarac će biti nemjerljiv.
If any of our troops get killed by soldiers we trained, the blowback will be immeasurable.

Utjelovilo je ovu ideju o drevnim astronautima. ostaje nemjerljiv. Sve, od Star Trek, preko The X-Files, do Alien franšize.
These ancient astronaut ideas. remains immense. has kind of incorporated to the Alien franchise Everything from Star Trek, to The X-Files.

Iako je primarna funkcija kamina zagrijavanje prostora, estetski doprinos prostoru je nemjerljiv.
Although the prime function of the fireplace is to warm up the room, the aesthetic contribution is immeasurable.

U gradu, što vidjeti: nemjerljiv broj nebodera, sve vrste restorana i barova, nevjerojatna prirodnim uvjetima u nacionalnim parkovima, most, koji možete pokušati popeti i više.
In the city there, what to see: an immeasurable number of skyscrapers, all kinds of restaurants and bars, amazing natural conditions in national parks, the bridge, which you can try to climb and more.

Cijepljenje je zaštitilo životinje od letalnog ishoda čak i kad je titar protutijela izmjeren HI bio nizak ili nemjerljiv.
Vaccination protected animals from lethal challenge even when HI antibody titers were low or undetectable.

Iskreno će nedostajati svim uposlenicima, članovima Upravnog odbora i volonterima, i zahvalni smo za njegov nemjerljiv doprinos tome da svijet postane malo bolje mjesto sa čovjekovog najboljeg prijatelja.
He will be terribly missed by staff, trustees and volunteers past and present and we are so grateful for his immeasurable contribution to making the world a better place for man's best friend.