Sta znaci na Engleskom NEGDJE VANI - prevod na Енглеском

• out there somewhere
• somewhere outside
• someplace out there
• out here

Примери коришћења Negdje vani на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Negdje vani.
Out there somewhere.

Idemo negdje vani.
Let's go somewhere outside.

Ne mogu vjerovati da je negdje vani.
I can't believe she's out there somewhere.

Ne, negdje vani.
No. Somewhere outside.

Mislim da je negdje vani.
I think she's somewhere outside.

Vani, negdje Vani, Doktore.
He's out there, doctor. Out there somewhere.

Gudveder je negdje vani.
Goodweather is out there somewhere.

Bio si negdje vani i nisi me tražio?
You were out there somewhere and you weren't looking for me?

Moj sin je negdje vani.
My son is out there somewhere.

Je li negdje vani ili je unutra, u tebi?
Is it actually out here or is it in there, inside… with you?

Alice Harlow je negdje vani.
Alice Harlow is out there somewhere.

Kyle je negdje vani i Skynet ga traži.
Kyle is out there somewhere alone, and Skynet is hunting him.

Možda… Možda ju je sakrio negdje vani.
Maybe… Maybe he had it stashed someplace out there.

Sigurno je negdje vani i traži te.
I'm sure he's out there somewhere, searching for you.

Možda… Možda ju je sakrio negdje vani.
Maybe he had it stashed someplace out there. Maybe.

Kyle je negdje vani i Skynet ga traži.
And Skynet is hunting him. Kyle is out there somewhere alone.

Gubite vrijeme. Shane je negdje vani.
You're wasting time. Shane's out there somewhere probably hurt.

Kyle je negdje vani, sâm, Skynet ga lovi.
Kyle is out there somewhere alone, and Skynet is hunting him.

Znači počinitelj to ima ili je to negdje vani.
So the perp's got'em, or they're still out there somewhere.

Sam je još uvijek negdje vani, i moram… Mm.
Sam is still out there somewhere, and I have to… Mm.

Voss je negdje vani i motri nas kako motrimo Amandu.
Voss is out there somewhere watching us watch Amanda.

I dok god je moja mama negdje vani, nisam gotova.
I'm not done. And as long as my mom is out there somewhere.

Si negdje vani, a niste bili u potrazi za mene?
You were out there somewhere and you weren't looking for me?

Postoji George Kaplan i nalazi se negdje vani.
There is a George Kaplan, and he's out there somewhere.

Znači, sada je negdje vani s tom dvojicom glupana.
So, now he's out there somewhere with these two knuckleheads.

Gubite vrijeme dok je moja kći negdje vani.
You people are wasting time, while my daughter is out there somewhere.

Uvijek budite negdje vani na neki način da vas se primijeti.
Always be out there somewhere in some way to get noticed.

Da, i mislim da je eksplozivna naprava negdje vani.
Yeah, and I think there's an explosive device out there somewhere.

Ako je Brettov čopor negdje vani, mislim da se neće okupljati.
If Brett's pack is out here, I don't think they're meeting.

Prilično. Odabrala bih knjigu, onda bismo otišli negdje vani.
Pretty much. I would choose a book, then we would go somewhere outside.