Sta znaci na Engleskom NEKAMO DRUGAMO - prevod na Енглеском

• somewhere else
• someplace else

Примери коришћења Nekamo drugamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nekamo drugamo.
Somewhere else.

Ići ćemo nekamo drugamo.
We will go someplace else.

Idite nekamo drugamo s tim sranjima!
Why don't you go somewhere else with that bullshit?

Otići ćemo nekamo drugamo.
We will go someplace else.

Ili nekamo drugamo.-Da.
Yes, or somewhere else.

Možemo ići nekamo drugamo.
We could go someplace else.

Ide nekamo drugamo.
He's heading somewhere else.

Možemo otići nekamo drugamo.
We could go somewhere else.

Otišao bih nekamo drugamo, ali nemam kamo otići.
I would go somewhere else, but I don't have anywhere else to go.

Morat ćeš ići nekamo drugamo.
So you gotta find somewhere else to go.

Ne, idemo nekamo drugamo.
We're going somewhere else.

Koga briga. Dođemo ovdje, idemo nekamo drugamo.
Who cares? We come here, we go somewhere else.

Mene odvedi nekamo drugamo.
Take me somewhere else.

Ako tražiš značenje u signalima, gledaj nekamo drugamo.
You need to look somewhere else, If you're looking for meaning in the signals.

Molim te, idi nekamo drugamo.
Please, please go somewhere else.

Ako tražiš značenje u signalima, gledaj nekamo drugamo.
If you're looking for meaning in the signals, you need to look somewhere else.

ŽeIim ići nekamo drugamo.
I want to go somewhere else.

Na graničnom bi se prijelazu pojavio samo da odjuri nekamo drugamo.
Whenever he appeared at Frontier Pass it was only to rush off somewhere else.

Benjamine…-Idemo nekamo drugamo.
Let's go somewhere else.

No doznao sam da ne ide učiti. Odlazi nekamo drugamo!
But I found out when he says that, he goes somewhere else,!

Onda mogu ići nekamo drugamo.
Well, then they can go somewhere else.

Ako smijem, idem po Spirosa da odveze dame nekamo drugamo.
If I may, I will fetch Spiro to drive the ladies somewhere else.

Idite kokodakati nekamo drugamo.
Go and cluck somewhere else.

Mislim da je išao taksijem nekamo drugamo.
I think this guy took a cab someplace else.

Bolje da odemo nekamo drugamo.
I think we would better go somewhere else.

Na sat? Ako želite na 15 min, idite nekamo drugamo.
You want quarter hours? Go someplace else.

Idućeg tjedna idemo nekamo drugamo.
Next week let's go somewhere else.

Možda sada trebate odvesti g. DeLucu nekamo drugamo.
Maybe you two should take mr. deluca someplace else for the time being.

No može li nas odvesti nekamo drugamo?-Itekako!
Somewhere else besides school? but can it take us!

Ako želite na 15 min, idite nekamo drugamo.
You want quarter hours? Go someplace else.