Sta znaci na Engleskom NEMOĆAN - prevod na Енглеском

• powerless
• impotent
• unable
• helpless
• weak
• feeble
• infirm
• defenseless
• steam-rolled
• defenceless
• feckless

Примери коришћења Nemoćan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je bio nemoćan!
He was defenceless.

Nemoćan… slab, ranjiv.
Defenseless. weak, vulnerable.

On je bio nemoćan!
He was defenseless!

Nemoćan sam.-Vjerovao sam ti.
I'm infirm. I trusted you.

Slijep i nemoćan.
Sightless and helpless.

Vidiš, Znam kakav je osjećaj biti nemoćan.
You see… I know what it feels like to be helpless.

Drži ga, nemoćan je.
You hold him, he's feeble.

Strelu pred kojom je čak i Ram nemoćan.
An arrow before that even Ram helpless.

A ja sam bio nemoćan, oćajan, slab.
And I was helpless.

Ne voliš biti nemoćan.
You don't like being helpless, do you?

Pa… nije toliko nemoćan, još uvijek mogu vidjeti.
Well not that weak, I can still see.

Vaš je brod nemoćan.
Your ship is defenseless.

U Lloyds su nemoćan pijanci, je bolje.
The Lloyds are feckless drunkards, is more like it.

Vaš je brod nemoćan.
Your ship is defenceless.

Vidio si kako je nemoćan čovjek izboden na smrt.
You saw a helpless man get stabbed to death.

Tvoj je prijatelj imao nemoćan um.
Your friend had a feeble mind.

Previše nemoćan da pobijedi bez ikakve pomoći.
Too feeble to conquer your own deficiencies without help.

Potpuno sam nemoćan.
I have been completely steam-rolled.

Nemoćan." Je li ovo sve što svijet pokušava da te nauči Jake?
Weak." This is what the world is trying to teach you, Jake?

Isuse.-Potpuno sam nemoćan.
Jesus. I have been completely steam-rolled.

I Superman bi bio nemoćan protiv tog smrada!
Even Superman would be helpless against this kind of stench!

Mislio sam da mi je sin bio slab, nemoćan.
I thought my son was weak, feckless.

Netko tako slab, nemoćan, spasio je MENE.
Someone so weak, so feeble, saved ME.

Nemoćan da nahrani izgladnele mase, Nikson postupa odvažno.
Unable to feed the world's starving masses, Nixon took bold action.

Uvijek ću žaliti što sam bio nemoćan da ga spasim.
I will always regret that I was unable to save him.

Ako je Pukovnik nemoćan, ja sam na vratima smrti.
If Colonel Brandon is infirm, then I am at death's door.

Nju je shrvala agonija. Ostao sam nemoćan bogalj, ali.
I was left a helpless cripple, but for her the agony was too great.

Naizgled, on je bio nemoćan u više Točno. nego samo emocionalno smislu.
Seemingly, he was impotent in more Exactly. than just the emotional sense.

Što tražimo za svoj narod koji koji je nemoćan i bez doma?
What are we asking for our people who are helpless and homeless?

Kad budem star i nemoćan crtati ću drugu stvar.
When I'm old and impotent, I will draw something different.