Sta znaci na Engleskom NEUMORAN - prevod na Енглеском

• tireless
• relentless
• restless
• indefatigable

Примери коришћења Neumoran на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je neumoran.
He was relentless.

Neumoran je, zar ne?
Irksome, isn't he?

Bio sam neumoran.
I was relentless.

Neumoran smutljivac, gospodaru.
Persistent troublemaker, my lord.

Tvoj um je neumoran.
Your mind is restless.

Neumoran sam. Prihvaćam da" kao odgovor.
I take"yes" for an answer. I am indefatigable.

Imao je neumoran um.
He had a restless mind.

Režim liječenja je neumoran.
The treatment regimen is relentless.

Tvoj duh je neumoran. Moram govoriti.
You have a restless spirit. I must speak up.

Joe Frazier je bio neumoran.
Joe Frazier was relentless.

Neumoran je. Takav je bio kao klinac.
He was like that when he was a kid. He's relentless.

Tvoj duh je neumoran.
You have a restless spirit.

Neumoran si.- Rekao sam ti da sam zadržao kasetu.
I told you I kept the tape. You're relentless.

Tako sam neumoran.
It's just that I'm so restless.

Bio je čaroban… čarobanljubavnik… nevjerojatan… neumoran.
He was fantastic! Incredible… tireless.

Vi posjedujete neumoran ljubaznost, Miss Alex.
You possess an indefatigable kindness, Miss Alex.

Nisi vidio koliko je neumoran.
You haven't seen how relentless he is.

To je neumoran radnik na farmi i osjetljive čuvara.
He is an indefatigable toiler on the farm and a sensitive watchman.

Takav je bio kao klinac. Neumoran je.
He was like that when he was a kid. He's relentless.

Kad neumoran srce postane ljubitelj ljubavi, uzmi ljubav.
When the restless heart becomes a lecher give love, take love.

Lovci su najstrašniji od Chronicama… Neumoran.
Hunters are the most feared of the Chronicoms… relentless.

Dobro jutro Daniel. Ja sam neumoran putnik, i moram….
Good morning Daniel. I am a tireless traveler, and I must….

Većina gazača samo dođu i prođu, ali ovaj je tip neumoran.
Most stompers just come and go, but this guy's relentless.

Nedokučiv i neumoran, ipak koji je postao svjestan na naš račun;
Impalpable and impassible, yet who became passible on our account;

Da mi barem konj ima brzinu vašeg jezika i da je tako neumoran.
I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer.

Covjek je neumoran. nije ni cudo on je vladao za dolazak na 50 godina.
The man's indefatigable. No wonder he's held sway for coming on 50 years.

Sve velike stvari zahtijevaju neumoran napore mali, a ti si iznimka.
All the great things require painstaking endeavors small, and you are no exception.

Budan, neumoran stranac koji nastavlja hodati, nastavlja jesti, nastavlja živjeti.
A sleepless, restless stranger who keeps walking keeps eating keeps living.

Slomšek je bio izvrstan propovjednik i neumoran i skroman svećenik.
Slomšek was considered to be an excellent preacher as well as a tireless and modest cleric.

On je okretan i neumoran u igri, voli igrati podvale, uvijek na oprezu.
He is mobile and tireless in games, likes to play pranks, Always on our guard.