Sta znaci na Engleskom NEZAŠTIĆENA - prevod na Енглеском

• unprotected
• undefended
• unsecured
• unguarded
• unshielded
• vulnerable
• unencrypted

Примери коришћења Nezaštićena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Potpuno nezaštićena.
Totally unguarded.

Nezaštićena udovica.
A defenseless widow.

U potpunosti je nezaštićena.
She's completely vulnerable.

Čista, nezaštićena, nefiltrirana istina.
Pure, uncluttered, unfiltered truth.

Upozorenje: ovo je nezaštićena sesija.
Warning: this is an unsecured session.

Ako je nezaštićena, po ovom suncu i hladnim noćima.
She's exposed to the sun and these cold nights.

Radit će samo ako je bomba nezaštićena.
They will only work if the bomb is unshielded.

Sada, kada si nezaštićena, oni te preobražavaju.
Now that you're unprotected, you're being… re-written.

Bez Willa, oni osjećaju… da si nezaštićena.
Without Will, they feel… you're unprotected.

Ako sam tako nezaštićena, zašto si uperio pištolj u mene?
If I'm so unprotected, why are you holding the gun on me?

Mi ćemo otići tvrđava nezaštićena? Izvrsno.
We're gonna leave the Fortress undefended? Excellent.

Nezaštićena je i trenutno liječi preko 60 000 ranjenih klonova.
It is unprotected and treating over 60,000 wounded clones.

Mi ćemo otići tvrđava nezaštićena? Izvrsno?
Excellent. We're gonna leave the Fortress undefended?

Srednja klasa je nezaštićena i[mjere] su je najteže pogodile.
The middle class is unprotected and hit the hardest by the measures.

Sada nam fali ljudi, a zemlja je nezaštićena.
Now we're shorthanded, and our fences are unguarded.

Zašto napustiti sela nezaštićena I dovesti ljude unutra?
Why do I leave the villages unprotected and bring the men inside?

Mora stajati kraj dječaka dok spava, dok je duša nezaštićena.
It must be near the boy when he sleeps, when the soul is unprotected.

Vojska ne bi smjela ostaviti nezaštićena javna mjesta.
The Army has no right to leave a public place like this undefended.

Mora stajati kraj dječaka dok spava, dok je duša nezaštićena.
When his soul is unprotected. It must be near the boy when he sleeps.

Nanogenoma. Sada, kada si nezaštićena, oni te preobražavaju.
Nanogenes. rewritten. You're being Now that you're unprotected.

Cyber-um veza s bojnicom Pokreni ga. sada je aktivna i nezaštićena.
Run it. Cyber-mind connection to the Major… now active and unencrypted.

Budući da je koža psa potpuno nezaštićena od vanjskih čimbenika.
Since the dog's skin is completely unprotected from external factors.

Do sada, ti vukovi će biti mrtvi, a Loran će joj reći da sam nezaštićena.
By now, those wolves will be dead, and Laurent would have told her I'm unprotected.

Smatra da su djeca nezaštićena u pristupu robi i uslugama;
Considers that children are vulnerable in their access to goods and services;

Nisam se mogla pretvarati da sam mala nezaštićena djevojka.
I pretended to be a little defenseless girl.

Da, to je moja IP adresa, ali nezaštićena je pa vam ne mogu reći tko koristi signal.
Yeah, that's my I.P. address, but it's unsecured, so I couldn't tell you who all uses the signal.

To je princeza ratnica što znači da je Diana negdje na drugom mjestu. Vjerovatno nezaštićena.
It's the Warrior Princess, which means Diana's someplace else… probably unprotected.

Pokreni ga. sada je aktivna i nezaštićena. Cyber-um veza s bojnicom.
Now active and unencrypted. Run it. Cyber-mind connection to the Major.

Pokušajte napraviti svoje trupe uvijek držati se kreće, ali čvrsto i ne puca ako nezaštićena od napada.
Try to make your troops always keep moving but firm and do not shoot if unprotected against attack.

Radit će samo ako je bomba nezaštićena, Ali bolje je nego ništa.
They will only work if the bomb is unshielded, But it's better than nothing.