Sta znaci na Engleskom NIKADA NEĆU - prevod na Енглеском

• i will never
• never gonna
• i would never
• i'm never going
• i shall never
• am ever gonna
• i won't ever
• i was never going
• i am never going

Примери коришћења Nikada neću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nikada neću zaboraviti.
I shall never forget.

Mislim da nikada neću naučiti.
I don't think I'm ever gonna learn.

Nikada neću otići odavde.
I won't ever leave here.

Pozdrav koji nikada neću razumjeti. Hej.
A greeting I shall never understand. Hey.

Nikada neću imati dijete.
I won't ever have a child.

Zašto sam te oženio Nikada neću znati.
Why I married you I will never know.

I nikada neću to zaboraviti.
And I won't ever forget it.

Znaš što? Mislim da nikada neću naučiti.
You know what? I don't think I'm ever gonna learn.

Nikada neću biti s tobom.
I am never going to be with you.

Obećao sam si da vam to nikada neću reći.
I promised myself I was never going to tell you.

Nikada neću posjetiti tvoj planet.
I'm never going to visit your world.

Bože, imena ovih rečca nikada neću zapamtiti.
God, I'm never going to keep these particle names straight.

Biskupe, nikada neću ovo zaboraviti.
Bishop, I shall never forget this.

Onda sam shvatio da to nikada neću imati.
And then one day I realized I was never going to have $25,000.

I nikada neću stići u Kansas.
And I am never going to make it to kansas.

Ako se izgubim, nikada neću odovuda izaći.
If I let myself fall in too far, I won't ever get out.

Nikada neću dobiti za volanom tog auta.
I'm never going to get behind the wheel of that car.

Ne, Mac, mislim da nikada neću napustiti ovo mjesto.
No, Mac, I don't think I'm ever gonna leave this place.

Nikada neću dobiti što želim iz svega ovoga.
I'm never going to get what I want out of this.

Majka mi je rekla da nikada neću biti ničija djevojka.
My mother told me I would never be anybody's girlfriend.

Nikada neću biti momak kakav želiš da budem.
I'm never going to be the guy you want me to be.

Čuj, siguran sam da nikada neću biti uspješan koliko si ti.
Look, I'm sure I won't ever be as successful as you.

Nikada neću zaboraviti njega i njegovu ženu na balu.
I shall never forget him or his wife at the ball.

Recite gospodinu tužitelju da nikada neću reći da je završeno.
Tell mister prosecutor that I shall never say it's over.

Inače nikada neću biti u The Tonight Showu.
Otherwise, I'm never going to be on The Tonight Show.

Jedini problem je… što mislim da nikada neću da pronađem njega.
The only problem is I don't think I'm ever gonna find him.

Nikada neću speti da odgovorim svima, teta Dolly.
I shall never be able to answer all these, Aunt Dolly.

Volim način na koji me tretiraš Nikada neću promijeniti svoje mišljenje.
Love the way you tat me up I will never change my mind.

Nikada neću postati poput ostalih i svjesna sam toga.
I'm never going to be like the others, and I know that.

A shvaćate li vi da nikada neću svjedočiti protiv svoga brata?
Against my brother? Do you understand… that I would never testify?