Sta znaci na Engleskom NJEGOV UM - prevod na Енглеском

• his mind
• his head

Примери коришћења Njegov um на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njegov um.
It's his mind.

Već njegov um.
It's his mind.

Njegov um je obogaćen!
Its mind is racing!

Vec njegov um.
It's his mind.

Njegov um je prejak.
Its mind is much too powerful.

Nego njegov um.
It's his mind.

Maya je ušla u njegov um.
Maya went inside his head.

I njegov um.
And his mind.

Otela sam Nathanu njegov um.
I robbed Nathan of his mind.

I njegov um.
And also his mind.

Gotovo je izgubio njegov um.
He almost went out of his mind.

Jedva. Njegov um trči.
Hardly. His mind's racing.

Njegov um ne funkcionira kao naš.
Roscoe's mind doesn't work like ours.

Ne želim da ulaziš više u njegov um.
I don't want you in his head again.

No njegov um je već potpuno abnormalan.
But its mind is totally abnormal.

Njegove plave oči. Njegov um.
His mind, his blue eyes.

Da mislim da je njegov um moćniji od mina.
To think that his mind is more powerful than mine.

Naši junaci moraju biti urezani u njegov um.
He must anchor the Greek hero in his thinking.

Njegov IQ, njegov um je… izvanredno.
His IQ, his mind is extraordinary.

Ja još uvijek držim njegov um i srce.
I still have his head and his heart.

Njegov um. Najsmrtonosnije oružje svakog ratnika je.
Is his mind. A warrior's deadliest weapon.

To znači da-- se njegov um spaja s računalima.
It means his… his mind was fusing with the computers.

Njegov um je kao bogat kao talijanski vjenčanja juhu.
His mind is as rich as an Italian wedding soup.

Njegova inteligencija, njegov um… je izvanredan.
His IQ, his mind is extraordinary.

No, najvažnija stvar glumac mora raditi na njegov um.
But the most important thing the actor has to work on is his mind.

To je problem Vidi, njegov um je već malo… boggled.
That's the problem. See, his mind is already a little… boggled.

Kad je njegov um oslobođen potrebe za lažem. Otkriva se čovjekova iskrenost.
When his mind is free of the need to lie. A man's sincerity is revealed.

Njegova inteligencija, njegov um… je izvanredan.
His IQ, his mind is… is extraordinary. He's.

Ući u njegov um, razumjeti njegove opcije, njegove emocije.
To get inside his head, to understand his options, his emotions.

Ako Miranda ne okrene njegov um prema van, izgubit ćemo Spocka.
Unless Miranda can look into his mind and turn it to us, we will lose Spock.