Sta znaci na Engleskom NOMINACIJA - prevod na Енглеском

• nomination
• nominations
• nominated
• nominee

Примери коришћења Nominacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nominacija je ustupljeni.
The nomination has been seconded.

Očekuje se da je nominacija zaključana.
The nomination is expected as a lock.

Nominacija za najbolju žensku ulogu.
The nominees for best actress are.

Vaša zabrana nominacija je garantirana.
Your lock on the nomination is guaranteed.

Nominacija za Oscara najbolji scenarij.
Nominated for Best Editing Oscar.

Krenimo s našim prvim krugom nominacija.
Let's begin our first round of nominations.

Ali nominacija je to mogla preživjeti.
But the nomination could have survived it.

Pitali ste ga za proceduru nominacija.
You asked him about the nominating procedures.

Pa, nominacija je otišla negdje drugdje.
Well, the nomination has gone elsewhere.

Ako ste govoreci postoji Nominacija borba.
If you're saying there's a nomination fight.

Oh. I nominacija Nobelove nagrade za mir.
Yeah And a nomination for the Nobel Peace Prize.

Pred njom su desetljeca nominacija.
She's got decades ahead of her to get nominated.

A sada druga nominacija, Sendvič od govana.
And now your second nominee, Turd Sandwich.

Koliko se sjećam, sve je počelo već kod nominacija.
It all started, I remember, with the nominations.

Broj nominacija naveden je u zagradama.
The number of nominations is listed in parentheses.

Mislim da ćemo zbog nominacija postati još bliže.
I think the nomination will bring us closer together.

Oh. I nominacija Nobelove nagrade za mir. Da.
And a nomination for the Nobel Peace Prize. Oh. Yeah.

Koliko se sjećam, sve je počelo već kod nominacija.
With the nominations. Well, it all started, I remember.

Od 119 nominacija, film je osvojio 48 nagrada.
Of 119 award nominations, the film won 48 prizes.

Nije li to kako je tvoj tata dobio Nominacija je prije osam godina?
Isn't that how your dad got the nomination eight years ago?

Evo nominacija za Muškog modela godine.
Here are the nominees for"Male Model Of The Year.

Thelma Ritter imala je šest nominacija, više od ijedne druge glumice.
Thelma Ritter was nominated on six occasions, more than any other actress.

Nominacija za nagradu Hugo za najbolju dramu 1997.
Nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1976.

Jedna mala Tony nominacija i odjedanput je tako važna.
One little Tony nod and she's suddenly so important.

Nominacija za Zlatni globus najbolji strani film.
Golden Globe for Best Foreign-Language Foreign Film Nominated.

To je djelo također osvojilo mnoge nagrade, među kojima je i nominacija za Oskara.
This film also won many awards and it was nominated for an Oscar.

Kako će nominacija za ovu nagradu meni donijeti donacije?
How is being nominated for this award going to cost me grants?

Nije mi se svidjelo to što je nominacija došla unutar vaše kompanije.
I didn't like the way the nominations came from inside your company.

Nego nominacija Ovo je vise krunisanje.
This is, for all intents and purposes, a coronation rather than a nomination.

Dobio sam popis nominacija i imam problema s jednim imenom.
I just got the list of nominees and I'm having trouble with this one name.