Примери коришћења Normu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Može Normu piće?
A drink for Norm?Zaboravi Rodneyevu normu.
Forget Rodney's quota.Ovo će Normu biti zadnje spavanje na MIR-u.
This will be Norm's last sleep on Mir.Ja ću zamijeniti Normu.
I will fill in for Norma.Gospodine…-imaš normu za ispuniti.
Sir… You have got a quota to meet.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
usklađene normeeuropske normemeđunarodnim normamatehničkih norminacionalne normedruštvene normednevna normazajedničkih normiodgovarajuće normenova norma
Више
Употреба именицама
normom ISO
usklađenom normomnorme ponašanja
odstupanja od normeskladu s međunarodnim normamaskladu s normamanormom DIN
odstupanje od normerazvoj normi
Више
Uzeću nešto da pomognem Normu!
I will get you something for Norm.Nećeš zamastiti Normu!-Nema šanse!
No way. You're not getting grease on Norma.Mislim da svi odaju počast Normu.
I think it's out of respect for norm.Pokušavaš naći normu koja uopće ne postoji.
You try to look for a norm that isn't there.Ako ti prijaviš njega,onda će on prijaviti Normu.
If you turn him Sada za normu.
Don't worry about quotas right now.Zvala sam Normu kući i ukljucila se tajnica.
I called Norma's home and got the voice mail.Jer nismo ispunilo našu normu uljeza.
Because we haven't been meeting our outlier quota.Jesi li zvao Normu Desmond? B. DeMille.
Have you been calling Norma Desmond? Gordon, this is C B DeMille.Smanjujete nam porcije s hranom, ako ne ispunimo radnu normu.
With our rations cut if we fail to fill a work quota.Moramo odrediti dnevnu normu rada za vaše ljude.
We must fix the daily work quota for your men.Mnogi od vas ne znaju, ali je istina dasam mrzeo Normu.
A lot of you don't know this, but the truth is,I hated Norma.Da. Teško je ispuniti normu svaki mjesec. Zašto?
Yeah. It's hard to meet the quota every month. Why?Gledala sam Normu i tebe na utakmicama footballa. U srednjoj školi.
In high school, I used to watch Norma and you at those football games.Svatko tko ne dosegne njegovu normu bit će degradiran.
Anybody who doesn't meet his quota is going to be downsized.Zahvaljujući Normu, dobiću veoma ozdravljujući povraćaj poreza.
Thanks to Norm, I will get a healthy tax return.Danas je naša radionica premašila državnu normu za 200%! Drugarice!
Comrades! Today our workshop achieved 200% of the government quota!Ako zadržite Normu preko noći, neka joj bude udobno.
Let's at least make her comfortable, eh? Also, if you're holding Norma overnight.Vidjevši zavoj mislio sam da vas jemožda Nadine uhvatila, tebe i Normu.
Seeing the bandage I thought maybe Nadine caught wind of you and Norma.Premašila državnu normu za 150%! Drugarice, danas je naša radionica!
Comrades, today our workshop beat the government quota with 150%!Ja bi voljela sredstva koja bi Saint Angeu povratile normu.
I would have preferred the funds Gledala sam Normu i tebe na utakmicama footballa. U srednjoj školi.
I used to watch Norma and you at those football games. In high school.Naposljetku se ideal preobrazi u društvenu normu, nadilazeći nacionalne granice.
Finally the ideal transforms the norms of society, leaping across national borders.Gledala sam Normu i tebe na utakmicama footballa. U srednjoj školi.
At those football games. In high school, I used to watch Norma and you.Penju se više, i više, Ipak, razvijaju se, dabi dosegnuli normu, koju ćemo nazvati kvalitetom.
Higher and higher andgoing toward… that standard which I would term quality. However, it is growing and it is getting.
