Примери коришћења Novinar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisam novinar.
I'm not press.Novinar, kažeš?
Newspaperman, did you say?On nije novinar.
He's not press.Ne. Novinar, kažeš?
No. Newspaperman did you say?O, ja sam novinar.
Oh, I am press.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar novinarsportski novinaristraživački novinarpravi novinarslobodni novinaramerički novinarsamo novinarostali novinariozbiljan novinarpoznati novinar
Више
Употреба са глаголима
izjavio je novinarimarazgovarati s novinarimarekao je novinarimakazao je novinarimareći novinarimanovinari čekaju
novinari žele
novinari moraju
novinari dođu
novinari saznaju
Више
Употреба именицама
konferenciju za novinaregospodo novinarinovinari cin-a
posao novinaranovinarima nakon sastanka
izjavu za novinarenovinar istražitelj
TV novinarnovinar mikael
izjavi novinarima
Више
Ja sam novinar od 250$ na tjedan.
I'm a $250-a-week newspaperman.Žena i novinar.
Women and reporters.Čak i novinar mora spavati.
Even newspapermen have to sleep.Jack Russell, novinar.
Jack Russell, press.Ako ste novinar, nemam komentara.
If you're press, I have no comment.Ja nisam novinar.
I'm not the press.Novinar je prozvaše"Lejdi Smrt.
Our journalists called her'Lady Death.Scotty je novinar.
Scotty's a newspaperman.Novinar nisu bili ljubazni prema vama.
The press hasn't been so kind to you.Ja sam novinar, Bože.
I'm a newsman, dammit.Izvinite, ja sam novinar.
Excuse me, it's the press.Najbolji novinar u gradu.
Best newspaperman in town.I ako se pojavi još samo jedan novinar.
And if any other reporters show up.Poručniče, novinar je ovdje.
Lieutenant, the newspapermen are here.Novinar ne može izvještavati o onome što voli.
But journalists can't just report on what they like.Više nisam novinar, nego geolog.
I'm not a newsman anymore, I'm a geologist.Novinar je danas napadnut, od ludog engleskog komičara!- Pad mode!
Fall fashions! A newsman was attacked today by a mad English comic!Ocijenite talk- rate novinar na nase dime?
To talk to reporters on our dime?Ti i novinar ste se razbacali.
Feel like you and the newsman had a groove going.Prodrmao si stvari kao što novinar i treba.
Just like a newsman is supposed to.Ja sam novinar, što je religija sama po sebi.
Which is a religion all its own. I'm a newsman.Kada smo vas intervjuirali… Ne kada je vaš novinar pričao sa mnom iza kuće.
When we interviewed you… No, your newsmen accosted me in my alleyway. Right.Ja sam novinar, što je religija sama po sebi.
I'm a newsman, which is a religion all its own.Kada smo vas intervjuirali… Ne kada je vaš novinar pričao sa mnom iza kuće. Da.
No, your newsmen accosted me in my alleyway. Well, when we interviewed you.Neki novinar me je pitao:"Da li ste probali LSD?
Some newspaperman came up and he said,"Have you had LSD?
