Sta znaci na Engleskom SPIKERA - prevod na Енглеском

• newsman
• announcer
• newscaster
• anchor

Примери коришћења Spikera на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trojka na spikera.
Three, you're on the announcer.

Hm, kao što znate, našli smo našeg spikera.
Um, as you know, we found our spokesperson.

Znate našeg spikera, Georgea Ryana?
You know our anchor, George Ryan?

Jesi unajmio i tog spikera?
So, did you even hire that guy?

Ubij svog prvog spikera uživo na TV-u… i možeš odabrati što god želiš.
You kill your first newscaster on live TV, you can pick out anything you want.

Oni su pozvani spikera.
They're called Announcers.

Zahvaljujući tim spikera i partnera koji se bore neumorno donijeti dobru programiranje na slušatelja.
Thanks to a team of announcers and partners who fight tirelessly to bring good programming to listeners.

Što ako idući put pogode spikera?
What if they hit the speaker next?

Primjerice, ako je glas spikera nerazgovjetan, možete uključiti postavku kako bi postigli jasniji zvuk.
For example, if the voice of a news announcer is indistinct, you can turn up this setting to make the voice clearer.

Evan će dobiti posao spikera, znam.
Evan's gonna get that anchor job, I just know it.

Zamišljao je Boga kao spikera ispred zvijezda, kako propovijeda božanske najave u prastarom plavom odijelu s najvećom jednostavnošću.
He imagined God as a newscaster in front of a background of stars, preaching godly announcements in a pristine blue suit with utmost friendliness.

Howard, Fred, upoznajte vašeg novog spikera.
Howard, Fred, I would like you to meet your new newsman.

Sjedimo i gledamo televiziju, nekog lokalnog spikera koji nam govori da se danas dogodilo 15 ubojstava i 63 razbojstva kao da to tako i treba biti!
We sit watching our TVs while some local newscaster tells us that today we had 15 homicides and 63 violent crimes as if that's the way it's supposed to be!

Howard, Fred, upoznajte vašeg novog spikera, Ross Buckingham.
Meet your new newsman, Ross Buckingham. Howard, Fred.

Sati prije tipa Ja bi pomislio spikera ima isto toliko pravo da nosi vjerski ukras kao muslimanka mora sama da sakrije za svoju religiju, obavijen u crnu haljinu.
I would have thought the newsreader has as much right to wear a religious adornment as a muslim woman has to hide herself for her religion, enveloped in a black garment.

Rossa Buckinghama. Howarde, Frede, upoznajte vašeg novog spikera.
Howard, Fred. Meet your new newsman, Ross Buckingham.

Howard, Fred, upoznajte vašeg novog spikera, Ross Buckingham.
Howard, Fred, I would like you to meet your new newsman, Ross Buckingham.

Jednom su mi poslali mucavca na oglas za radio spikera.
Like the time they sent over a guy who stuttered for a radio announcer.

Azteca Radio FM radio s različitim glazbe za sve ukuse, spikera i DJ iz cijelog svijeta….
Azteca Radio FM radio with variety of music for all tastes, announcers and DJs from around the world….

Rossa Buckinghama. Znam. Howarde, Frede, upoznajte vašeg novog spikera.
Howard, Fred, I would like you to meet your new newsman, Ross Buckingham.

Napomena: U okvir cijene nisu uračunati troškovi spikera, modela, šminkera.
Note: Price does not include costs for announcers, models, makeup crew.

Poziv i SMS spiker najavljuje ime osobe koja zove.
Call and SMS Announcer announces the name of the person who is calling.

Gdin. Spiker, izvinite što sam nemilosrdna, ali želim da.
Mr Speaker, forgive me for being relentless, but I want.

Najbolji ikada naziv pozivatelja spiker, flash upozorenja i flash na poziv i SMS app.
Best ever caller name announcer, flash alerts and flash on call and sms app.

Mr. spiker, imam samo da kažem, to je majk bening.
Mr. Speaker, I just have to say, this is Mike Banning.

Pozivatelja ime spiker će govoriti ID pozivatelja i SMS ime pošiljatelja.
Caller Name Announcer will speak caller ID and SMS sender name.

Bio sam spiker na radiju.
I was a radio newscaster.

Mr. spiker, ser, ako se ikada izvučemo iz ove usrane oluje.
Mr. speaker, sir, if we ever get out of this shit storm.

Ja sam Ijubljeni spiker Ron Burgundi. O, zdravo.
Oh, hello. I'm beloved anchor Ron Burgundy.

Luis ortega spiker kojeg smo uhvatili, uzimao je radio emisije.
Luis Ortega, the announcer we caught, was picking up his radio broadcasts.