Примери коришћења Novorođeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A naš novorođeni sin?
And our newly born son?Novorođeni ponekad puknu.
Newborns sometimes snap.A sada je kao novorođeni čovjek.
Now it's like a man reborn.Novorođeni" umeju da budu ovakvi.
Newborns can be like this.Gdje trava miriše kao novorođeni Eden.
Where grass smells like fresh-born Eden.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
novorođeno dijete
novorođena beba
Ona je novorođeni Kršćanin.
She's a born-again Christian.Ali ne brinite, ne osjećam se kao novorođeni.
But do not worry. I do not feed on newborns.I gdje novorođeni ide odavde?
And where does the newborn go from here?Svi mi sada trebamo blagosloviti novorođeni par.
We all should bless the newly-married couple now.Novorođeni sin Janet Goss, usidjelice.
Infant son of Janet Goss, spinster.Samo diši. Ti si novorođeni, u svakom pogledu.
You're a newborn, by any measure. Just breathe.Novorođeni su jači ali nema veze.
Newborns are stronger but it matters not.Samo diši. Ti si novorođeni, u svakom pogledu.
Just breathe. You're a newborn, by any measure.Novorođeni neće ni znati da oni postoje.
And the newborns won't know they even exist.Raspitujući se:"Gdje je taj novorođeni kralj židovski?
Where is he who is born King of the Jews?Ti si novorođeni, u svakom pogledu. Samo diši.
Just breathe. You're a newborn, by any measure.Raspitujući se:"Gdje je taj novorođeni kralj židovski?
Saying, Where is he that is born king of the Jews?Ti si novorođeni, u svakom pogledu. Samo diši.
You're a newborn, by any measure. Just breathe.Raspitujući se:"Gdje je taj novorođeni kralj židovski?
Inquiring,"Where is the newly born king of the Jews?Takav novorođeni rođak obično se naziva prima.
Such a newly-born relative is usually called a prima.Žele znati po čemu su novorođeni drugačiji od nas.
They want to know What are the Newborn different from us.Prokleti novorođeni! Ti si imala nočne more 10 godina!
You had night terrors for ten years. Bloody newborns!Ali što se tiče ove stvari,bio sam novorođeni tube vjernik….
But as far as this thing goes,I was a newborn tube believer….Bio sam novorođeni vampir, jecajući od ljepote noći.
I was a newborn vampire, weeping at the beauty of the night.Pogotovo Peter, čiji je otac jednom rekao da je Jasper novorođeni.
Especially Peter who had fought alongside Jasper as a newborn.Novorođeni rakun u zoološkom vrtu je juče dobio novo ime.
The newborn raccoon at the zoo got a new name yesterday.Ne govori od kad je njen novorođeni brat umro u naručju.
She hasn't spoken since her newborn brother died in her arms.Novorođeni čovjek, nažalost, neće moći vidjeti svoju majku.
A newly born man, unfortunately, will not be able to see his mother.Plemićka porodica koja živi samo noću, a novorođeni su povrijeđeni.
A noble family that only lives at night and eats newborns so I have heard.Voljena žena, novorođeni dečak, šta bi još čovek mogao da poželi?
A loving wife, a newborn boy- what more could any man ask for?
