Sta znaci na Engleskom OČITAVANJE - prevod na Енглеском

• reading
• sensing
• a reading
• readout
• scanning
• readings

Примери коришћења Očitavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imam očitavanje.
I have a reading.

Očitavanje sektora 1.
Scanning Sector 1.

Daj mi očitavanje.
Give me a reading.

Očitavanje pritiska je dobro.
Pressure readings are good.

Spreman za očitavanje.
Ready for a reading.

Očitavanje je ovdje još jače.
I'm getting stronger readings here.

Ja ne mogu dobiti očitavanje.
I can't get a reading.

Imam očitavanje. Anil?
Anil?- I'm getting a reading.

Da li si siguran? Imam očitavanje!
I have got a reading.

Očitavanje sektora 1. Snimači uključeni.
Recorders are on. Scanning Sector 1.

Anil?-Imam očitavanje.
Anil?- I'm getting a reading.

Očitavanje pritiska je dobro.-Nominalna.
Nominal. Pressure readings are good.

Skaniramo za očitavanje života.
Scanning for life readings.

Očitavanje pritiska je dobro.-Nominalna.
Pressure readings are good. Nominal.

Tricorder je samo za očitavanje.
A tricorder is just for readings.

Ušao očitavanje i pritisnite"Nastavi".
Entered Readout and press the"Continue".

Ali smetnje otežavaju očitavanje.
But subspace interference makes readings difficult.

Isključeno je očitavanje temperature jezgra.
Core temperature readings are offline.

Očitavanje temperature kože: 100 i raste.
Skin temperature readout. 1-0-0 and rising.

Dajte mi poslednje očitavanje na površini.
Get me the latest surface readings.

Imam očitavanje. Naciljali su nas!
They' have locked weapons on us! I have a reading.

Jeste li vidjeli to novo očitavanje plasmida?
Have you seen these new plasmid readings?

Očitavanje podataka može biti izvršeno doslovce u prolazu.
Data readout can be carried out virtually in passing.

Dobivam samo jako slabo energetsko očitavanje.
I'm getting only very faint energy readings.

Lako očitavanje preciznih mjernih vrijednosti na ekranu.
Easy readout of precise measuring values on the display.

Normalna. Ali smetnje otežavaju očitavanje.
Normal, but subspace interference makes readings difficult.

Prikladno očitavanje mjernih vrijednosti pomoću Hold funkcije.
Convenient measuring value readout with Hold function.

Ja sam Groot.-Znam da je skaner pokupio očitavanje.
I am Groot. I know the scanner's picking up a reading.

Sa palube''C'', unutar sobe Očitavanje energije Mr. Spoka.
An energy reading from C-Deck, from inside Mr. Spock's quarters.

Martinez je došao da vidi da li Defiance želi očitavanje.
Martinez came up to see if Defiance wanted a reading.