Примери коришћења Obilježja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaša obilježja.
Your insignia.Obilježja na tvojim rukama.
The marks on your arms.Pogledaj… nema obilježja.
Look… no insignia.Gdje su obilježja, pokažite mi?
Where are the marks, show me?Da nose naša obilježja.
Wearing our insignia.
Људи такође преводе
Skloni sva obilježja crvenog križa.
Lose all your Red Cross markings.Ovo su anđeoska obilježja.
These are angelic marks.Neobična obilježja. Kalibar 45.
Caliber. Unusual markings.Kiša kao simbol obilježja.
Rain as a symbol of features.Neobična obilježja. Kalibar 45.
Unusual markings. .45 calibre.Čak niti ikakvih obilježja.
Not even any characteristics.Neobična obilježja. Kalibar 45.
Unusual Markings. .45 Caliber.U odnosu na mliječna obilježja.
In relation to dairy traits.Nekakva obilježja ili oštećenja na licu?
Any facial marks or blemishes?Zar ne prepoznaju obilježja, Korath?
Do you not recognize the insignia, Korath?Što su arbitražni sudovi:definicija, obilježja.
What are the arbitral tribunals:definition, features.Brod"Ob"- obilježja.
Boat"Ob"- characteristics.Ostaje pitanje- zašto baš ta obilježja?
The question remains- why these attributes?Vidiš li kakva obilježja na njemu?
Can you see any markings on it?Rijeka delta: razlozi za obrazovanje, obilježja.
River delta: reasons for education, features.Vaša će obilježja biti dodana.
Your distinctiveness will be added to our.Čak bi i idiot prepoznao obilježja Inka.
Even an idiot would recognize… the Incas marks.Vaša će obilježja biti dodana… Ne.
Your distinctiveness will be added to our… No.Ljudi vole skrivati svoja obilježja spola.
They like keeping their gender traits hidden.Uočite obilježja na mojim prstima.
I want you to notice these marks on my fingers.Vrlo često isasvim obični zvukovi obilježja.
Very often andquite ordinary sounds the characteristics.Ne… Vaša će obilježja biti dodana.
Your distinctiveness will be added to our… No.Obilježja na tvojim rukama… Da. ona su iz drugog života.
The marks on your arms, they're from another life.Da, ima sva obilježja prekida.
Yup, it's got all the hallmarks of a break-up chat.Pitala sam se ako želite ju je naslijedila… obilježja.
I wondered if you would inherited her… characteristics.
