Sta znaci na Engleskom OBOJENOST - prevod na Енглеском

• coloration
• coloring
• colour
• staining is detected
• colouration

Примери коришћења Obojenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Drugačija obojenost, različite godine.
Different coloring, different age.

Utjecaj otapala i pH na obojenost.
Influence of solvent and pH to the colour.

Mekoća i obojenost kolekcije Luna.
Softness and colorfulness of the Luna collection.

Proširene zjenice, plavičasta obojenost oko usana.
Dilated pupils, bluish discoloration around the lips.

Plava obojenost kože i sluznice(cijanoza);
Blue colouration of the skin and mucous membranes(cyanosis);

Postoji mala plavkasta obojenost na ovu stvar.
There's a slight bluish discoloration to this thing.

Obojenost na licu bi predlažemo cijanida trovanje.
The colouration on the face would suggest cyanide poisoning.

Ona samo uzrokuje obojenost, a ponekad utjeÄ e na oÄ i.
It only causes discolouration and sometimes it effects the eyes.

Obojenost Sijamski pečat trenutku imaju boda na svom tijelu jako tamno smeđe.
Coloration Siamese seal point have points on your body very dark brown.

Postoji-ova plava obojenost na žrtve'S središnjih sjekutića.
There's blue discoloration on the victim's central incisors.

Super-kardioidni polarni obrazac za visoku dobit prije povratne informacije, smanjuje off-osi obojenost fenomen.
Super- cardioid polar pattern for high gain before feedback, minimizes off-axis coloration phenomenon.

Daljnja obojenost tijekom vremena samo će donijeti radost vlasnicima.
Further coloration over time will only bring joy to the owners.

Tvari koje povoljno utječu na obojenost ukrasnih riba i ptica 2a161j-.
Colourants(iii) substances which favourably affect the colour of ornamental fish or birds 2a161j-.

Njihova obojenost također treba biti u skladu s idejom dizajniranja boja utjelovljenih u dvorani.
Their coloring should also be in harmony with the color design idea embodied in the hall.

Optimalna opcija za dugu sobu je obojenost zidova na monoton način.
The optimal option for an oblong room is the coloration of the walls in a monotone manner.

U ovom slučaju obojenost varira od svjetlo do plavkasto smeđe s nijansom čokolade.
In this case, the coloration varies from light to bluish brown with a shade of chocolate.

I grudi implantata, što predstavlja sa Žućkasto-smeđe obojenost i ožiljke Upućuje na stariji postupak.
And breast implants, presenting with yellowish-brown discoloration and scarring indicate an older procedure.

Slaba do umjerena obojenost cijele membrane u> 10% tumorskih stanica.
A weak to moderate complete membrane staining is detected in> 10% of the tumour cells.

Nađeno je kako su materijali za ispune bili otporniji na trošenje nego na promjenu boje ispuna i rubnu obojenost.
The filling materials were found to be more resistant to wear by use than to changes in the filling color and marginal color.

Integrisan dizajn i obojenost kabinskom bojom u slučaju fabričke montaže.
Integrated design and always painted in the cab colour if factory fitted.

Analizirati abnormalnosti koje treba otkriti staničnih uzoraka unutar mobilnih faktora i uzoraka' obojenost, dizajn, ili mjerenje.
Analyze abnormalities to be detected by cellular samples within mobile factors and patterns' coloration, design, or measurement.

Blijeda, jedva uočljiva obojenost membrane u> 10% tumorskih stanica.
A faint/barely perceptible membrane staining is detected in> 10% of the tumour cells.

Obojenost Ove sijamski blizanci su palest takve vrste, s malo ružičaste tonove i uši, rep i noge svijetlo siva.
Coloration These Siamese twins are the palest of its kind, with slightly pink tones and ears, tail and legs light gray.

Slika je navodno od ledenog jezera na Marsu Beautiful obojenost, Ja sam ne siguran ako to je falš ili što.
The picture is supposedly of an Ice Lake on Mars Beautiful coloration, I'm not sure if it's false color or what.

Uskrsni obrti Obojenost jaja s hranom Ništa nije zabavno za djecu nego igranje s bojama.
Easter crafts Egg coloring with food Nothing is more fun for kids than playing with colors..

Tijekom cijepljenja treba kontrolirati jednoliku obojenost mješavine i održavati je stalnim protresanjem.
During vaccination the uniformity of the coloured mixture should be monitored and maintained by continuous agitation.

Obojenost je slična kod oba spola, s tim da mužjaci posjeduju grivu sa dugačkim dlakama koja se pruža duž leđa.
This coloration is shared by both sexes, although males have a mane of longer hair that tapers down to ordinary length along the back.

Zajedno sa pokidanom hrskavicom na kostima stopala ukazuje da je visjela naopacke, što objašnjava i obojenost krvlju na grudnoj kosti.
Coupled with the torn cartilage on the talus and medial malleolus, it means she was hung upside down, which also explains the blood staining on the inside of the sternum.

Utakmica zalihe za teksturu, ili obojenost, materijala, opskrbu pažnju na drugim visokim funkcijama drvne ili čvorova.
Match supplies for texture, or coloration, materials, supplying attention to other top features of the lumber or knots.

No, imajte na umu da su se dizajneri savjetovali da kupi kupaći kostim djevojke s krhke figure i male grudi, jer takva obojenost je sposoban za povećanje oblik.
But remember that the designers are advised to buy a swimsuit girls with fragile figure and a small bust, since such coloration is capable of increasing form.