Sta znaci na Engleskom ODLAZAK U MIROVINU - prevod na Енглеском

• retirement

Примери коришћења Odlazak u mirovinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za… za odlazak u mirovinu.
For… for the retirement.

Ne, ne želimo uznemiravati njegov rani odlazak u mirovinu, zar ne?
Nah, we don't want to disturb his early retirement, do we?

O,"odlazak u mirovinu je" lijepa riječ.
Oh,"retirement's" a beautiful word.

Hondo. Nisam vas vidio od poručnika Gillin odlazak u mirovinu.
Haven't seen you since Lieutenant Gill's retirement bash. Hondo.

Imunitet i odlazak u mirovinu moj je izbor.
Immunity and the retirement of my choosing.

Sada, sa mnom, da je multimilijunsku dolar isplata, odlazak u mirovinu na Maldivima.
Now, with me, that's a multimillion-dollar payout, retirement in the Maldives.

Molim? Kažu da je odlazak u mirovinu. najveći ubojica staraca.
What? They say… the number one killer… of old people… is retirement.

Besplatno 401(k) Ušteda Kalkulator- Izračunajte koliko vam je potrebno spremiti za odlazak u mirovinu.
Free 401(k) Savings Calculator- Calculate how much you need to save for retirement.

Besplatno Financijski kalkulatori za odlazak u mirovinu i popis LPL usluga.
Free Financial calculators for retirement and a list of LPL services.

Pretukao me staromodni grubijan u Vegasu koji je imao poteškoća prihvatiti odlazak u mirovinu.
I got beaten down by an old-school Vegas thug who was having trouble accepting his retirement.

Podizanje dobi za odlazak u mirovinu je neprihvatljivo erozije o američkom snu.
Raising the age of retirement is an unacceptable erosion of the American dream.

Besplatno Jednostavan interaktivni kalkulator koji vam pomaže da planirate za odlazak u mirovinu i fakulteti.
Free A simple interactive calculator that helps you plan for retirement and college.

Za brojne građane to znači odlazak u mirovinu u 64 godini za muškarce, i 62 godini života za žene.
For most citizens, that means a retirement age of 64 for men and 62 for women.

Nakon igranja u svojim drugom Olimpijskim igrama, najavila je svoj odlazak u mirovinu 24. rujna 1996.
After playing in her second Olympic Games, she announced her retirement on 24 September 1996.

Travnja 2006. najavio odlazak u mirovinu, četri dana nakon odlaska sunarodnjaka Zinedine Zidanea.
On June 4, 2004, he unexpectedly announced his retirement one day after George Tenet.

I od tog me trenutka svi zasipaju pozivima.-Dobro. Prošli tjedan moj agent najavio je odlazak u mirovinu.
Oh, good. and I have been inundated with calls ever since. Last week my agent announced his retirement.

Prošli tjedan moj agent najavio je odlazak u mirovinu i od tog me trenutka svi zasipaju pozivima.
Last week my agent announced his retirement, and I have been inundated with calls ever since.

Kupio Condo u Miami Beachu, nove tits za ženu. Srećom, vidjela sam to dolazi, unovčiti out moj odlazak u mirovinu.
Bought a condo in Miami Beach, new tits for the wife. Luckily, I saw this coming, cashed out my retirement.

Normanov odlazak u mirovinu zaključit će 31 godinu s WPP-om u različitim ulogama, u GroupM, MEC i CIA.
Norman's retirement will conclude 31 years with WPP in various roles for GroupM, MEC and CIA.

Srećom, vidjela sam to dolazi, unovčiti out moj odlazak u mirovinu, kupio Condo u Miami Beachu, nove tits za ženu.
Luckily, I saw this coming, cashed out my retirement, bought a condo in Miami Beach, new tits for the wife.

Odlazak u mirovinu ne daje samo puno slobodnog vremena, već i priliku da ostvari sve što nije imalo vremena zbog posla.
Retirement gives not only a lot of free time, but also the opportunity to realize everything that did not have time because of the work.

Možda jedan od ovih pljačkaša banaka je htjeti obračun, i ja mogu izmicanje moj odlazak u mirovinu u plamenu slave.
Maybe one of these bank robbers is gonna want a gunfight and I can dodge my retirement in a blaze of glory.

On se odrekao njegov odlazak u mirovinu već tri puta, alihe's-on je dobio nijedan život, bez obitelji, zapravo, izvan ovdje.
He's waived his retirement three times already, but he's-he's got no life, no family, really, outside of here.

Možda jedan od ovih pljačkaša banaka i ja mogu izmicanje moj odlazak u mirovinu u plamenu slave. je htjeti obračun.
And I can dodge my retirement in a Blaze of glory. Maybe one of these bank robbers is gonna want a gunfight.

Kuća ruralnog nekretnina idealna za odlazak u mirovinu ili rekreativnog centra, ima gornji tok rijeke od ukupno 61800 metara površine cuadrdos.
M² house rural property ideal for retirement or recreation center, has headwaters of total 61800 meters area cuadrdos.

Olakšavajuća okolnost je i način na koji je optuženi došao do oružja- kao nagrada ili poklon za odlazak u mirovinu.
A mitigating circumstance was also the fact how the defendant came into possession of the weapon- as the reward for going into retirement.

Dolaze s nekoliko stotina tisuća dolara tako da je moj odlazak u mirovinu može imati minimum… Ja sam malo zaokupljena.
So that my retirement can have a modicum of… I'm a little preoccupied with coming up with several hundred thousand dollars.

Nadavnom francusko-njemačkom idejom navodno se poziva na ograničenja na plaće i troškove, hamornizaciju računovodstvene politike za korporativni porez i produljenje starosne granice za odlazak u mirovinu.
The recent Franco-German idea reportedly calls for caps on wages and spending, harmonisation of corporate tax accounting policies and lengthening of the retirement age.

To je napravio HDZ koji je ljudima omogućavao odlazak u mirovinu s 40 ili 45 godina, a zauzvrat je dobio nove glasače.
It was the HDZ that did so by making it possible for people to go into retirement at the age of 40 or 45, and in return won itself new voters.

Dok su sramežljivi i zastrašeni psi bolji u zatvorenoj košari ili u krevetu s visokim odjećom, većina uravnoteženih psića s četiri noge može biti odlazak u mirovinu s kojeg može pratiti cijeli svoj okoliš.
While shy and frightened dogs are better off in a closed basket or high-robed bed, the majority of the balanced four-legged dogs may be a retirement from which he can have an eye on his entire environment.