Sta znaci na Engleskom UMIROVLJENIČKI - prevod na Енглеском

• retirement
• nursing
• senior
• retired

Примери коришћења Umirovljenički на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je umirovljenički dom.
This is a nursing home.

Možda mi se ne uklapa u umirovljenički plan.
Maybe it don't fit in with my retirement program.

Ovo je umirovljenički dom.
It's a retirement home.

Zaista nam je potrebno tiho mjesto za naš umirovljenički život.
We really need a quiet place for our retirement.

Umirovljenički?- Da?
Yeah.- Like, the retirement home?

Ovo je moj umirovljenički fond.
This is my retirement fund.

Umirovljenički dom Providence?
Providence retirement home"?

Ocean Mist umirovljenički hotel.
Ocean Mist Retirement Hotel.

Umirovljenički autobus je kasnio, a?
That senior bus was running late, huh?

Neću ići u umirovljenički dom!
I'm not going to a nursing home!

To nije umirovljenički dom nego zajednica za starije osobe.
It's not a nursing home, it's an adult community.

U Americi? To je umirovljenički dom.
In America? A retirement home.

Umirovljenički su domovi vrlo prosvijetljeni, sestro.
Retirement homes on the mainland are very enlightened these days, Sister.

Ne, za naš osobni umirovljenički fond.
No, for our personal retirement funds.

Da.- Umirovljenički?
Yeah.- Like, the retirement home?

Znači, ovo je famozni umirovljenički centar. Bok.
Hi. the famous senior center.- So, this is the, um.

To je umirovljenički dom. U Americi?
In America? A retirement home?

Posljednja cura s kojom je bio kvalificirana je za umirovljenički popust.
But the last girl he was with practically qualifies for a senior discount.

Verona, umirovljenički dom Green Grove.
Verona Green Grove Retirement Home something.

Hvala vam. U ovoj kući sam preko godinu dana i vodim umirovljenički život.
Well I have been in this house for over a year now leading a retired life.

Ne postoji umirovljenički dom za ubojice, zar ne?
There's not a retirement home for assassins, is there?

Znači obukao si ga u SM odijelo i pozvao dominu, samo da bi firma uštedjela ne isplativši mu umirovljenički bonus?
So you dressed him up in bondage gear, set him up with a dominatrix, all so that the company could save giving him a retirement bonus?

Poslovna zgrada za umirovljenički dom, Belišće, 1.5 m2.
Commercial building for the retirement home, Belišće, 1.500 m2.

Umirovljenički dom u Gjirokastri dobit će sredstva koja su prikupljena tijekom koncerta albanske operne zvijezde Inve Mule.
A home for the elderly in Gjirokastra will receive funds raised during a concert by Albanian opera star Inva Mula.

Ovo je upravo ono što je umirovljenički fond države Michigan tražio!
This is exactly what the Michigan state pension fund has been looking for!

Njezini umirovljenički dani nisu tako mirni kao što se na prvi pogled čini, jer Katica najviše od svega voli biti prva.
Her days in retirement are not as peaceful as it first appears, because Katica most of all loves to be the first.

Prije pet godina, Ujak Sam je vaš umirovljenički plan ostavio nama na odluku.
Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment.

Da plaćaju za umirovljenički dom. Ovo je bio jedan od onih dana, Carl, kad preispitujem spremnost moje djece.
When I question my children's commitment to pay for the nursing home. This has been one of those days, Carl.

Postoji opcija koja se naplaćuje, 100, 00 kn za standardni ugovor i 70, 00 kn za studentski ili umirovljenički ugovor za cijeli mjesec.
There is a chargeable option, 100.00 HRK for a standard contract, and 70.00 HRK for a student or pensioner contract for the entire month.

Bolje da ovaj umirovljenički dom ne smrdi na pišalinu kao neka usrana kantina.
This nursing home better not smell urine-y, like a death-cafeteria.