Sta znaci na Engleskom ODLUČIVANJE - prevod na Енглеском

• decision-making
• deciding
• decide
• decision making process

Примери коришћења Odlučivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pokušao sam da odložim odlučivanje.
I tried to postpone the decision.

Odlučivanje je odgovornost vođe.
Making decisions is part of being a leader.

Kako su utjecali na Lincoln i njegovo odlučivanje?
How did they influence Lincoln and his decision making?

Odlučivanje u Europskoj uniji.
Decision making process within the European Union.

One nisu savršene… ali okvir za odlučivanje postoji.”.
They are not perfect… but the framework for decision is there.

Programirano odlučivanje Poslovno odlučivanje.
Business Decision Making.

Na pretpostavci ste pogriješili je pogreška. Odlučivanje.
On the assumption you made a mistake is a mistake. Making a decision.

Poslovno odlučivanje Neprogramirano odlučivanje.
Papers on Non-Market Decision Making.

Ono što najviše narušava pravdu je odlučivanje koje nije na temelju dokaza.
What violates justice the most is a ruling that's not based on evidence.

Odlučivanje o broju članova i zamjenika članova Odbora.
Determination of number of Board members and deputy members.

On uzima ljudsko odlučivanje, da je pogrešno, izvan igre.
He takes human decision making, that fallibility, out of the game.

Odlučivanje o radnom jeziku EMF-a, u skladu s člankom 47.;
Decide on the working language of the EMF in accordance with Article 47.

To je uticalo na moje odlučivanje po ovom pitanju, nadam se da razumijete.
This has informed my judgment on this matter. I trust you understand.

Odlučivanje mora biti što otvorenije i bliže građanima.
Decisions must be taken as openly and as closely as possible to the citizen.

Na pretpostavci ste pogriješili je pogreška. Odlučivanje.
You're wrong. is a mistake. on the assumption you made a mistake Making a decision.

Odlučivanje je stresno. Ne želim da bude pod stresom.
Making decisions is stressful and I just don't want him to feel stress of any kind.

To je regija mozga koja kontrolira, između ostalog, ponašanje i odlučivanje.
That's the region of the brain that controls, among many other things, behavior and judgment.

Njeno odlučivanje je pristrasno jer njena budućnost počiva na opstanku tog deteta.
Her judgment is biased because her own future rests on her child's survival.

Osnovna je svrha računovodstva pružiti donositeljima odluka informacije korisne za poslovno odlučivanje.
The basic purpose of accounting is to provide decision-makers with information useful for their business decisions.

Osim toga, ako završite odlučivanje otići u NYU, Mislim da buljiš u A" u svom razredu.
I think you're staring at an"A" in her class. Besides, if you end up deciding to go to NYU.

Nastavni plan Psihologija i ponašanje potrošača u stvarnom i digitalnom svijetu Ljudsko ponašanje čine različiti obrasci koji utječu na naše odlučivanje.
Consumer Psychology and Behavior in Real and Digital World Human behavior is comprised of different patterns that factor into the decision making process.

Osim toga, ako završite odlučivanje otići u NYU, Mislim da buljiš u A" u svom razredu.
Besides, if you end up deciding to go to NYU, I think you're staring at an“A” in her class.

Europskim sustavom nacionalnih i regionalnih računa(ESA) pruža se integrirani i dosljedni okvir za svu gospodarsku statistiku koji treba nadopuniti ostalim pokazateljima kako bi se osigurale opsežnije informacije za utvrđivanje politika i odlučivanje.
The European System of National and Regional Accounts(ESA) offers an integrated and consistent framework for all economic statistics that should be complemented by other indicators in order to provide more comprehensive information for policy- and decision-making.

Odlučivanje na amniocentezu Odlučiti se na amniocentezu tijekom trudnoće može biti teško.
Making a decision about having an amniocentesis test during pregnancy can be difficult.

Ne možete provesti cijeli svoj život odlučivanje, ako želite padati u ili ne. Babe, kada ubojica val udari, Hmm.
Babe, when a killer wave hits, you can't spend your whole life Hmm. deciding if you want to drop in or not.

Odlučivanje čovjekovu krivnju ili nevinost u očima bogova tako da druga dvojica hack jedni druge na komadiće.
Deciding a man's guilt or innocence in the eyes of the gods by having two other men hack each other to pieces.

Države članice imenuju tijela nadležna za zaprimanje i odlučivanje o zahtjevima za izdavanje te za izdavanje dozvola za sezonski rad.
Member States shall designate the authorities competent to receive and decide on applications for and to issue seasonal worker permits.

Odlučivanje koju ocjenu položiti, a sve što sam radio bilo je prelistavanje knjige. Sjećam se da sam sjedio kod Barnesa i Noblea.
I remember sitting at Barnes and Noble's, deciding what grade to take, and all I was doing was flipping through a book.

Kada je riječ o izradi zakona, prijedlozi Komisije šalju se na odlučivanje Vijeću ministara poljoprivrede 27 država članica Unije i Europskom parlamentu.
On lawmaking, the Commission's proposals are decided on by the Council of agriculture ministers of the 27 EU countries, together with the European Parliament.

Odlučivanje koju ocjenu položiti, a sve što sam radio bilo je prelistavanje knjige. Sjećam se da sam sjedio kod Barnesa i Noblea.
I remember sitting at Barnes and Noble's, and all I was doing was flipping through a book. deciding what grade to take.