Sta znaci na Engleskom ODOSTRAGA - prevod na Енглеском

• from behind
• back
• from the rear

Примери коришћења Odostraga на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo odostraga.
We take the back.

Odostraga! Odostraga!
Round the back!

Paljba odostraga!
Fire from the rear!

Hoće li te prepoznati odostraga?
Will she recognise you from the rear?

Zgrabio me odostraga i bacio me u drvece!
It grabbed me from behind and threw me into a tree!

Otišao je tamo odostraga.
He went back there.

Dvije dame odostraga, molim vas, dođite naprijed.
The two ladies at the back, please come in front.

O, da, dušo!- Odostraga?
Oh, yeah, baby! From behind?

Imamo pritisak odostraga, i jedini izlaz je pored neproverene kuće.
There's pressure from behind, and the only exit is past an uncontrolled house.

Vidjela sam ga samo odostraga.
I only saw him from behind.

Trebamo ga spaliti odostraga gdje nije toliko debeo.
We would have to burn it from behind, where it's not as thick.

A ušuljati u zaofu odostraga.
And sneak into zaofu from the rear.

Vidio sam ih samo odostraga dok su bježali niz uličicu.
I only saw them from behind while they were running off down the alley.

Svaka stanica će imati sobu odostraga.
Each shop will have a back room.

Možete se voziti odostraga sa mnom.
Y'all can ride back with me.

Pa bi mi se mogao prišuljati i pucati odostraga.
So you could fall on me from behind, sneak up and shoot me.

Izvoli, dušo. Bit ćemo odostraga, u redu?
We're gonna be in the back, okay? Here you go, baby?

Prisilili su našu kraljicu da sjedne odostraga.
They forced our queen into the back seat.

Potrčao sam, ali udario sam odostraga metalnom cijevi.
I ran, but I was struck from behind with a metal pipe.

Mogu sam da čuvam kapiju, ali sam bio zabrinut za ulaz odostraga.
It was that back door I was worried about.

Hvala vam gospodine, ali moji prijatelji odostraga još uvijek kradu teret"?
Thanks anyway, sir, but my friends are still stealing cargo back there"?

Čudno. Sovereign flota nam se približava odostraga.
We have got a Sovereign fleet approaching from the rear. This is weird.

Potrčala sam, ali netko me udario odostraga metalnom cijevi.
I ran, but I was struck from behind with a metal pipe.

Naginje se prema gore, što sugerira da je ligatura povučena prema gore… odostraga.
It slopes upwards, suggesting the ligature was pulled upwards… from behind.

Pokrivaj prednju stranu. Izlazi odostraga.
Cover the front! He's out back.

Sentimentalni izbor, Prugi, dolazi pod pritiskom i počinje se ubacivati odostraga.
The sentimental choice, Stripes, is coming under pressure and starting to drop back.

Ne morate obojica sjediti odostraga.
You both don't have to sit back there.

Sve što znam je da je upucan u svom uredu odostraga.
All I know is that he was shot in his own office from behind.

Sovereign flota nam se približava odostraga. Čudno.
We have got a Sovereign fleet approaching from the rear. This is weird.

Izgleda da je vozilo dobilo jaki udarac odostraga.
Looks like the vehicle was hit hard from the rear.