Sta znaci na Engleskom OGRANIČIMO - prevod na Енглеском

• limit
• restrict
• we confine
• limiting

Примери коришћења Ograničimo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ograničimo ovo na stoku.
Let's keep this about cattle.

Da. Da, trudimo se da ograničimo.
Yes.- We try to limit his use.

Da ograničimo pušenje i pijenje.
Limit smoking and drinking.

Predlažem da ograničimo disanje.
I suggest we limit our breathing.

Ograničimo to na jedan put?
Can we limit that to, like, one?

Hajde da samo ograničimo troškove.
Let's just put a limit on spending.

Ograničimo pretragu na žene.
Let's limit the search to women.

Za sada, samo… ograničimo štetu.
For now, let's just… contain the damage.

No upravo radimo na tome da ga ograničimo.
Which we're working on limiting.

Kako da ograničimo nasilne sadržaje?
How do we limit violent material?

Ostat ćemo i zabrtviti sve prozore i vrata da ograničimo kontaminaciju.
Stay inside. Tape off all the windows and doors to limit contamination.

Odradimo naše i ograničimo mu javno pojavljivanje.
Do our jobs while limiting his public appearances.

Nećemo ako koristimo generatore štita iz ove baze da ograničimo eksploziju.
Not if we use the shield generators from this base to contain the blast.

Predlažem da mu ograničimo pristup brodu.
Recommend limited access to our ship.

Bili smo uvjereni da možemo zadržati tu prednost ako ograničimo testove.
We were certain we could retain that advantage if we limited the tests.

Strance možemo da ograničimo na ovaj dio zdanja.
We can limit foreign divers and submersibles to that area.

Sa novim ljudima koji su nam se pridružili, mislim da je bolje da ograničimo pristup oružju.
With the new folks joining us, I figure we better limit people's access to the guns.

Zatražiti od nas da ograničimo obradu vaših osobnih podataka.
Request us to restrict the processing of your personal data.

Da ograničimo područje djelovanja osumnjičenog. Gómez, traži telekom da triangulira signal.
Gomez, ask telecom to triangulate the signal to limit the suspect's area of activity.

Kupnja ruža nije sve, na primjer, da se ograničimo malim listovima.
Roses do not buy everything, for example, to restrict oneself to Ostinki.

Mislim da treba da ograničimo vrijeme koje provodimo zajedno na skoro nimalo.
I just think we should limit our time together to almost none.

Samo na neophodno osoblje.-Trenutno, moramo da ograničimo pristup ovoj oblasti.
Uh, yes, this is doctor-- right now, we need to limit access to this area.

Probali smo da je ograničimo na sat… Ali znamo da je tamo, sa njenim osuđivanjem i zvocanjem.
But you can tell that she's in there, like that judging and bitching. And we tried limiting her to an hour.

Danas nema ničeg važnijeg od pokušaja da ograničimo problem globalnog zatopljenja.
Today there is nothing more important than trying to contain the problem of global warming.

Čim smo bili u mogućnosti da ograničimo gubitke, napad na centar nam govori da im oslobađanje nervnog gasa na američkom tlu zapravo i nije bio prioritet.
Although we were able to limit the casualties, the attack at the mall indicates that these terrorists intend to make good on their threat to release the nerve gas on U.S. soil.

Samo na neophodno osoblje.-Trenutno, moramo da ograničimo pristup ovoj oblasti.
Right now, we need to limit access to this area to only essential personnel.

Morat ćemo da pokušamo da ih ograničimo na dijelove stanice gdje neće naletjeti ni na koga sa kim su trenutno u ratu.
We will have to try and limit them to parts of the station where they won't run into anyone they're currently at war with.

S tim u vezi, imate pravo zatražiti da ispravimo ili izbrišemo osobne podatke ili ograničimo obradu vaših osobnih podataka, ako mislite da su netočni.
In this regard, you have the right to request that we rectify or delete the personal data or restrict the processing of your personal data, if you think they are inaccurate.

Mislim da možemo jačati ako ograničimo marketing i usredotočimo se na projekte poslije škole. Tako ćemo pomoći zajednici.
I think we can improve if we limit our marketing and focus on after-school projects, thereby helping the community.

Imate pravo tražiti da ograničimo obradu vaših osobnih podataka.
You have the right to request that we restrict the processing of your personal information.