Sta znaci na Engleskom OGRANIČAVANJE - prevod na Енглеском

• restriction
• limitation
• limit
• containment
• limiting
• curtailing
• curtailment
• restrictions
• limits
• limitations
• limited

Примери коришћења Ograničavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ograničavanje i kontrola.
Containment and control.

Evakuacija i/ ili ograničavanje.
Evacuation and/or containment.

Ograničavanje sistemskih rizika.
Containing systemic risks.

To bi mogao biti ograničavanje ili mučenja.
It could be a restraint or torture.

Ograničavanje slobode ulaganja jest diskriminacija.
Curbing investment freedom is discrimination.

Časni sude…-Ovo je ograničavanje tržišnog.
Your honor.- This is restraint of trade.

Ograničavanje, Bol, ti… ništa od toga važno.
The restraints, the pain, you… none of that matters.

Preusmjeravanje/ ograničavanje/ skupljanje(26).
Diverting/ containing/ collecting(26).

Ograničavanje metabolizacije i apsorpcije saharoze.
Restraining sucrose metabolization and absorption.

Nema statuta za ograničavanje kavaljerstva.
There's no statute of limitations on chivalry.

Ja samo ne želim da ovo osjećaš kao ograničavanje.
I just don't ever want you to feel like a limitation.

Exchange 2013: ograničavanje veza za IMAP4.
Exchange 2013: Set connection limits for IMAP4.

Zdravstvena organizacija preporučit će ograničavanje putovanja.
The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions.

Kako postaviti ograničavanje učestalosti prikazivanja za novu kampanju?
How to set a frequency cap for a new campaign?

Ali ste propustili samo jednu stvar- ograničavanje GPU memorije.
But you have missed just one thing- the limitation of GPU memory.

Fleksibilno ograničavanje brzine u špici. Protok prometa.
Traffic flow projections. Flexible approaches to variable speed limits during peak hours.

To omogućuje pravodobno poticanje ili ograničavanje gospodarskog rasta.
This allows timely stimulation or restraint of economic growth.

Ako ne odredite ograničavanje, prikazuju se sve stavke dohvaćene upitom.
If you do not specify a limit, all items that are retrieved by the query are displayed.

To omogućava pravovremenu stimulaciju ili ograničavanje ekonomskog rasta.
This allows timely stimulation or restraint of economic growth.

Ograničavanje tih prava i sloboda dopušteno je na temelju članka 52. Povelje.
Limitations on these rights and freedoms are allowed under Article 52 of the Charter.

To nije ustvari ograničavanje mogućnosti.
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.

Procjena sastava tijela neinvazivnim mjerama i uz minimalno ograničavanje;
Assessing body composition by non-invasive measures and with minimal restraint;

Poljoprivredna reforma: ograničavanje ili poticanje rasta?
Farm reform: capping or nurturing growth?

Ograničavanje poslužitelja sustava SharePoint prema zadanom je postavljeno na 8 stupaca s vrijednostima.
By default, SharePoint server throttling is set to limit 8 Lookup columns.

Komisija ne predlaže ograničavanje cijena dostave.
The Commission is not proposing a cap on delivery prices.

Ograničavanje pristupa ulaznim materijalima, što je ključno za proizvođače nezakonitog duhana.
Curtailing access to input materials, which is essential for illicit tobacco manufacturers.

Poljoprivredna reforma: ograničavanje ili poticanje rasta? Natrag.
Farm reform: capping or nurturing growth? Back.

U ovom slučaju, tkanina visoke gustoće koristi se za pouzdanije ograničavanje sunčeve svjetlosti.
In this case, a high density fabric is used to more reliably restrain sunlight.

Sve kampanje za Gmail imat će ograničavanje učestalosti prikazivanja koje će odrediti Google Ads.
All Gmail campaigns will have frequency capping determined by Google Ads.

U toj se strategiji naglašava važnost kontrola izvoza za ograničavanje širenja oružja.
That strategy underlines the importance of export controls in containing weapons proliferation.