Sta znaci na Engleskom OKOLO - prevod na Енглеском

• round
• go around
• around here
• going around
• goes around

Примери коришћења Okolo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo li okolo?
Can we go around?

Svi okolo mumljaju.
Everyone goes around muttering.

Ne možemo ni okolo.
Can't go around.

Ne možeš okolo mirisati ljude.
You can't go around smelling people.

Ne možemo okolo.
We can't go around.

Klaunovi okolo ubijaju ljude!
There's clowns going around killing people!

Sav ovaj ološ okolo.
All this scum around here.

Ne možeš se okolo predstavljati kao Isus.
You can't go around pretending to be Jesus.

Ništa osim kancelarija okolo.
Nothing but offices around here.

Ali trčati okolo u mraku,?
But running around here in the dark?

Ne mogu okolo jebavati djevojke u termalnoj kadi.
I can't go around banging girls in hot tubs.

Mnogo gripa ima okolo, zar ne?
A lot of flu going around, right?

Hodaš okolo kao da si sve shvatio.
You walk around here like you have got it all figured out.

Ne možeš šetati okolo s teleportom.
I can't have you walking round with a time-travelling teleport.

Vozimo se okolo sat vremena tražeći mjesto.
We have been driving round for an hour looking for a space.

Ili ćeš ga nositi okolo kao maskotu?
Are you going to scatter him, or just carry him round like a mascot?

Morate okolo. U redu, moramo naći novu točku proboja.
You gotta go around. All right, we gotta find a new point of entry.

Roditelji čija kćer okolo priča da su odvratni.
Parents whose daughter goes around talking about how awful they are.

Kasino Bonusi stvarno svijet on-line Kockanje Idi okolo.
Casino Bonuses really make the world of online gambling Go Round.

Ali trčati okolo u mraku, šališ se?
But running around here in the dark, are you kidding?

Išlo je okolo i naokolo i okretalo se i okretalo i plesalo i letjelo.
It went round and round… and spinning and spinning… and dancing and flying.

Sve od tada prenose me okolo kao da sam siroče!
Ever since then they have just passed me round, I'm like this orphan!

Ted Heath okolo naručuje ubojstva novinara koji su mu stali na žulj?
Ted Heath's going around ordering the killing of… of reporters who step on his toes?

Roditelji čija kćer okolo priča da su odvratni.
How awful they are. Parents whose daughter goes around talking about.

Ali ne možeš okolo rasipati djetetov novac na nakit za svoju curu.
But you can't go around blowing your kid's money on jewelry for your girlfriend.

Ne možeš udarati ljude okolo, posebno ne one u uniformi.
You can't go around slapping people, especially ones in uniform.

Zatim bi išla okolo sa korpom, prodavajući glave kao zaustavljače za vrata!
Then you would have gone round with a basket, selling the heads for doorstops!

Ne želim nikoga da se šunja okolo čekajući da mi upuca sina!
I don't want anyone lurking around here waiting to shoot my son!

Svaku stvar okolo koja nije pričvršćena.
About the only thing around here they ain't fixed over.

Mi nismo porodica koja okolo priča loše stvari o Ijudima.
We are not a family that goes around saying bad things about people.