Sta znaci na Engleskom OPRATI - prevod na Енглеском

• wash
• clean
• brush
• launder
• scrub
• do
• rinse
• washed
• washing
• cleaned
• laundered

Примери коришћења Oprati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću oprati ovo.
I will rinse these.

Pa, dušice, neće se samo oprati.
Well, honey, it's not gonna do itself.

Ldi oprati ruke.
Go and scrub your hands.

Taj se toalet neće oprati sam.- Što?
What? That toilet's not gonna scrub itself?

Prvo, oprati s deterdžentom.
First, scrub with a detergent.

Zašto moramo oprati zavjese?
Why do we want the curtains cleaned?

Moram oprati ruke da ne bih… Da.
I just have to clean my hands, so I don't… Yes.

Taj se toalet neće oprati sam.- Što?
That toilet's not gonna scrub itself.- What?

Mora oprati što više može prljavog novca.
Gotta launder as much of that funny money as he can.

I još ću oprati prozore.
And I will do the windows.

Hoćeš ući istuširati se i oprati zube?
You want to come in and take a shower and brush your teeth?

Ti. Idi oprati tave.
You, go scrub some pans.

I oprati zube kako treba… I nositi svu svoju odjeću.
And clean my teeth properly… and wear all my own clothes.

Htio sam oprati plahte.
I was gonna do the sheets.

Nemoj zaboraviti nahraniti kornjaču i oprati zube.
And don't forget to feed your turtles and brush your teeth.

Ja ću to oprati.-Laku noć.
I will do those.─ Goodnight.

Mi oprati svoj novac,// prodati svoje lijekove, i iznijeti svoje smeće.
We launder your money, sell your drugs, even take out your trash.

Da ti mogu oprati leđa, u redu?
So I can do your back, okay?

Problem je u tome što ćeš se jednog dana probuditi, obrijati, oprati zube.
The thing is, one morning, you're gonna wake up, Shave, brush your teeth.

Ne mogu to oprati ovdje.
I can't launder this all through here.

Ne može oprati toliki novac kroz računovodstvenu tvrtku.
He can't clean that kind of money through an accounting firm.

Baš sam… Idem oprati zube, ok?
I'm just gonna… I'm just gonna brush my teeth, okay?

Mogu ti oprati uši ili to još uvijek mrziš?
Can I do your ears or do you still hate that?

Dobro? Hoćemo ti oprati kosu?-Dobro?
All right, why don't we try washing your hair? Oh?

Moram oprati dupe jer mi ga dolazi poljubiti.
I'm gonna have to go scrub my ass because he's on his way over to kiss it.

Barem mogu sam oprati svoje rublje.
At least I can do my own laundry.

Ne mogu oprati krvavu posteljinu uz ograničenu opskrbu vodom.
It's impossible to get the bloody linens clean with our limited water supply.

A mi ćemo… Možemo oprati suđe sutra.
And we will… You know, we can clean the dishes tomorrow.

On ne može oprati toliko novca kroz računovodstvo firme.
He can't clean that kind of money through an accounting firm.

Uzeti to odijelo i oprati ti ga.-Što?
What? I would like to take that suit and clean it for you?