Sta znaci na Engleskom OPSCENO - prevod na Енглеском

• obscene
• obscenity
• absurdly
• salacious

Примери коришћења Opsceno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opsceno je.
It is obscene.

To je opsceno.
It's obscene.

Meni zvuči prilično opsceno.
Sounds rather obscene to me.

To je opsceno.
That's obscene.

Nešto šokantno i opsceno.
Something shocking and obscene.

Njezina obitelj opsceno bogatstvo.
Her family is filthy rich.

Opsceno je. Opsceno je.
It is obscene. It is obscene.

Nije čak ni opsceno.
It's not even ob-obscene.

I opsceno je bogata. Nije udovica.
She's no widow. And she's absurdly rich.

Dobar Bog, ovo je mjesto opsceno.
Good god, this place is obscene.

Nema nista opsceno u takvoj ljubavi!
Nothing can be obscene in such a love!

Stvarno sam zvučala opsceno?
Why would you make it sound salacious?

Nema ništa opsceno u takvoj ljubavi!
Nothing can be obscene in such a love!

U takvoj ljubavi! Nema ništa opsceno.
Nothing can be obscene in such a love.

Nema ništa opsceno u takvoj ljubavi!
In such a love. Nothing can be obscene.

Jesi li ti ikada osjetio sveobuhvatnu strast? Opsceno?
Have you ever felt real, overpowering passion?

To je opsceno, iznos novca imaju.
It's obscene, the amount of money they have.

Zašto bi Bog za svoj instrument odabrao opsceno dijete?
Why would God choose an obscene child to be his instrument?

To je opsceno, koliko novca imaju.
It's obscene, the amount of money they have.

Ne, ti si sve vrijeme za lice s nekim opsceno bogati temelja folk.
No, you're getting face time with some obscenely rich foundation folk.

I opsceno je bogata. Nije udovica.
And she's absurdly rich. Well, she's no widow.

Cijela ova emisija bila je opsceno gubljenje mog vremena.
This entire show has been an obscene waste of my time.

Ono što ćete čuti šokirat će vas jer je vulgarno i opsceno.
What you're about to hear is going to shock you because it's vulgar and obscene.

Zvuči pomalo opsceno kad to ovako kažeš.
It sounds kind of hard-core when you say it like that.

Ako fotografiram takvog visokog mršavog golog onda ću to ućinit za opsceno ponašanje.
If I photographed their string beans naked I would get done by Obscene Publications.

Moje ime je opsceno, u svakom jebenom okrugu u gradu.
My name's an obscenity in every precinct in the city.

Ta prekrasna devojka jevrejskog izgleda… Sa opsceno kratkim pantalonicama.
With just, like, obscenely brief shorts on. There's this really beautiful Jewish-looking girl.

Moje ime je opsceno, u svakom jebenom okrugu u gradu.
My name's an obscenity on every precinct shithouse wall in the city.

Ovdje šire klice, zaraze i infekcije… Gutaju opsceno voće i povrće… u ime zdravlja.
This is where they spread germs, disease, and infection… gobbling obscene fruits and vegetables… all in the name of health.

Među nama, opsceno je. lma toliko jada i boli u svijetu.
Between you and me, I think it's just obscene with all the pain and misery in this world.