Примери коришћења Nenormalno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nenormalno je.
It's insane.Ovo je nenormalno.
This is insane.Nenormalno opasno.
Crazy dangerous.Ne, samo nenormalno.
No, just crazy.Nenormalno se ponašaš.
You're acting crazy.
Људи такође преводе
Osjećam se nenormalno.
I feel insane.To je nenormalno, Maggie!
That's crazy, Maggie!Dobro. Ovo je nenormalno.
Good. This is insane.To je nenormalno. Bez brige.
That's insane. Don't worry.Dobro. Ovo je nenormalno.
This is insane.- Good.Nisu nenormalno kratke!
My legs aren't freakishly short!Čekaj, to nije nenormalno.
Wait, that's not crazy.Znam da je nenormalno ono što sam ti rekao.
I know what I said is crazy.Ok Hailey, ovo je nenormalno.
Okay Hailey, this is crazy.To jeste nenormalno, ali to nije poanta.
It is insane, that is not the point.Da, je. To je nenormalno.
Yes, it is. This is insane.Ovo je nenormalno… da odaš počast svojoj ženi.
This is insane… To honor your wife.Ma daj, bako,ovo je nenormalno.
Come on, Grandma,this is insane.Znaš, Vicky, nije nenormalno sumnjati do zadnjeg trena.
You know, Vicky, it's not abnormal to have last-minute doubts.Krvari toliko da je nenormalno!
好多血 太瘋狂了 It bleeds so much, it's crazy.Šta je to nenormalno kod njega?
What was crazy about him?Ono što ste učinili danas bilo je nenormalno.
What you did today was insane!Zove se Daniel i nenormalno je talentiran.
His name is Daniel and he's absurdly talented.Ono što ste uradili danas bilo je nenormalno.
What you did today was insane!Nenormalno veliki ček koji sam izvukla od organizatora.
The absurdly large check I squeezed out of the pageant officials.Nije, ako su ti noge nenormalno kratke.
Not if your legs are freakishly short.Ili ako je boja ulja previše tamna,ulje izgleda nenormalno.
Or if the oil color is too dark,the oil looks abnormal.Nije MS. Nismo našli ništa nenormalno niti na jednoj pretrazi.
It's not MS. We haven't found anything abnormal on any test.Radiš li iza Biro onda mrziš sve što je nenormalno.
Working for the Bureau,you're supposed to hate anything that's abnormal.Ovo mesto je večeras prepuno nenormalno visokim ženama.
This place is packed tonight with freakishly tall women.
