Примери коришћења Prostote на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nisu prostote!
They're not dirty.Samo ti pričaj prostote.
Keep talking dirty.Prostote u nedjelju?
Such language on a Sunday?Ne moraš pričati prostote.
No need to talk dirty.Ne pričaj prostote o svojoj sestri.
You don't talk dirty about your sister.Neću ti govoriti prostote.
I'm not talking dirty to you.Bates! Takve prostote nisu vas dostojne.
Mr Bates, that sort of talk is beneath you.Nema razloga za prostote.
There's no reason for profanity.Prostote pustinjskih pobunjenika, Svetosti.
The obscenities of desert rebels, Holiness.Volim kad govoriš prostote.
I love it when you talk dirty.Bates! G. Takve prostote nisu vas dostojne.
That sort of talk is beneath you. Mr. Bates.Ti si je naučio te prostote?
You taught her this terrible word?Ne govorite prostote sad kad ste sudac.
You shouldn't talk dirty now that you're a judge.Sviđa mi se kad pričaš prostote.
I love it when you talk dirty.Nema razloga za prostote. Hvala.
There's no reason for profanity. Thank you.Da. Viče na goste,vrišteći prostote.
Yes. Yelling at guests,screaming obscenities.Nema razloga za prostote. Hvala.
Thank you, sir. There's no reason for profanity.Napravimo 10 koraka,okrenemo se i pričamo prostote.
Take 10 paces,turn and talk dirty.Hoćeš da pričam prostote na japanskom?
Do you want me to talk dirty Japanese to you?Pijemo, slušamo ploče,plešemo… govorimo prostote.
Drinking, listening to records, dancing,talking dirty.Govorio si prostote, bacao kamenja na ptice.
You said bad words Threw rocks at the birds.Ne… To su vjerojatno bile samo prostote.
It was probably just filth.Nema razloga za prostote. Umrite mumijska kopilad,!
Die! There is no call for bad language!I nećeš mi govoriti prostote.
And you're not talking dirty to me either.Ni ja ne volim prostote, bas kao ni vi.
I don't like obscenities just as much as you don't like them.Ali uspijevam zapamtiti samo prostote.
But I really can only remember bad words.Dama kojoj si govorio prostote preko telefona cijeli prošli tjedan.
The lady you been talking dirty to on the telephone every day last week.Sad kad ste sudac. Ne govorite prostote.
You shouldn't talk dirty now that you're a judge.Da smo htjeli slušati prostote, gospođice Rodriguez, vozili bi se podzemnom.
If someone wants to hear profanity, Miss Rodriguez, they can take a subway.Hej! Ti si je naučio te prostote?
Hey, hey, hey, hey, hey. You taught her this terrible word?
