Примери коришћења Ostati miran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostati miran.
Remain calm.Molimo ostati miran.
Please remain calm.Ostati miran prijatelju.
Remain calm, my friend.Moraš ostati miran.
You must stay quiet.Ali da bi to omogućili, moraš ostati miran.
But in order to do that, you're gonna have to stay calm.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostati kod kuće
ostati s tobom
ostani ovde
ostati ovde
ostati u kontaktu
ostati na večeri
ostati u krevetu
ostati anoniman
cu ostatiostati tajna
Више
Употреба са прилозима
ostati ovdje
ostati živ
ostati tamo
ostati zajedno
ostati daleko
ostati mirni
ostati budan
ostati doma
ostati unutra
ostati vani
Више
Употреба са глаголима
mora ostatiželim ostatiželiš li ostatiučiniti ostalopokušajte ostatihoćete li ostatiostati živi
odlučio ostatiostati malo duže
planiraš ostati
Више
I ostati miran.
And stay quiet.Pokušaj ostati miran.
Try and stay still.I ostati miran.
And remain calm.Samo moram ostati miran.
I just have to stay calm.Decki, ostati miran, sve ce biti u redu, vjerojatno.
Guys, stay calm, everything is gonna be just fine, probably.Samo pokušaj ostati miran.
Just try and stay calm.Ostati miran i slijedite upute u hitnim slučajevima.
Remain calm and follow the instructions of emergency personnel.Svatko ostati miran.
Everyone remain calm.Prva stvar za uciniti je ostati miran.
First thing to do is remain calm.Mora ostati miran?
He must stay still,?Opusti se. Pokušaj ostati miran.
Relax. Just stay calm.Lako. Hej, ostati miran, u redu?
Hey, stay calm, all right? Easy?Prvo dobre vijesti i ostati miran.
Good news first, stay calm.Lako. Hej, ostati miran, u redu?
Easy. Hey, stay calm, all right?Trepni ako ćeš ostati miran.
Blink if you're gonna remain calm.Todd, samo ostati miran, prijatelju.
Todd, just stay still, buddy.To stay home and remain calm.Ali moraš ostati miran, i ne stvaraj buku.
But you have to stay calm, and don't make any noise.Ne. Slušaj, moraš ostati miran, ok?
Listen, you gotta stay still, okay? No, no, no?Ostati miran i slijedite upute u hitnim slučajevima.
And follow the instructions of emergency personnel. Remain calm.Moraš ostati miran.
You have to keep calm.Čak i kada se stvari zastrašujuće, mi ostati miran, jasno?
Even when things get scary, we stay calm, got it?Pokušajte i ostati miran, gospodine.
Try and stay calm, sir.Uzmi Gabby iKatie na gosta četvrtine, i ostati miran.
Take Gabby andKatie to the guest quarters, and stay quiet.Ostanite sigurno, ostati miran, i nose na London.
Stay safe, keep calm, and carry on London.
