Примери коришћења Ostati smireni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moramo ostati smireni.
We gotta stay calm.Uništiće nas.-Moramo ostati smireni.
We must remain calm.Moramo ostati smireni.
We must remain calm.Štogod se dogodilo, pokušajte ostati smireni.
Whatever happens, try to keep calm.Nastojte ostati smireni.
Try to remain calm.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostati kod kuće
ostati s tobom
ostani ovde
ostati ovde
ostati u kontaktu
ostati na večeri
ostati u krevetu
ostati anoniman
cu ostatiostati tajna
Више
Употреба са прилозима
ostati ovdje
ostati živ
ostati tamo
ostati zajedno
ostati daleko
ostati mirni
ostati budan
ostati doma
ostati unutra
ostati vani
Више
Употреба са глаголима
mora ostatiželim ostatiželiš li ostatiučiniti ostalopokušajte ostatihoćete li ostatiostati živi
odlučio ostatiostati malo duže
planiraš ostati
Више
Štagod se dogodilo, pokušajte ostati smireni.
Whatever happens, try to keep calm.Moramo ostati smireni!
We have to remain calm!Zaglavili smo zajedno i moramo ostati smireni.
We have to stick together and stay calm.Morate ostati smireni.
But you need to stay calm.Želite li da vam pomognem,morate ostati smireni.
If you want my help,you have to remain calm.Svi samo ostati smireni za drugi.
Everyone just stay calm for a second.Smiri se. Ne možemo ostati smireni.
Nastojte ostati smireni. Upomoć! Upomoć!
Help! Try to remain calm! Help!Moramo sve ubrzati i ostati smireni.
We have to accelerate everything and remain calm.Pokušajte ostati smireni, gospodine. isaac!
Isaac! Try and stay calm, sir!Gosp. Gates, važno je da pokušate ostati smireni.
Mr. Gates, it's important that you try and stay calm.Isaac! Pokušajte ostati smireni, gospodine.
Isaac! Try and stay calm, sir.Razumijem da ste uznemireni ali morate ostati smireni.
I understand you're upset, But you need to keep calm.Trebamo ostati smireni.-U redu.
Okay. I think we all should just remain calm.Želite li da vam pomognem, morate ostati smireni.
An1}IF YOU WANT MY HELP,{\an1}YOU HAVE TO REMAIN CALM.Morate ostati smireni i obuzdati svoje osjećaje.
You must remain calm and contain your emotions.Pokušajte ostati smireni.
Try to stay calm.Morate ostati smireni i obuzdati svoje osjećaje.
And contain your emotions. You must remain calm.Ne možemo ostati smireni.
We can't stay calm.Znam da vam je teško, alitrenutno moramo ostati smireni.
I know it is difficult butfor now we must remain calm.Svi moramo ostati smireni.
We must remain calm.I ne uzrujavati jedni druge. Samo moramo ostati smireni.
We just have to stay calm and not get each other worked up.Sam, moramo ostati smireni.
Sam, we have to stay calm.Morate ostati smireni pa Oleg reagira na pitanja, a ne na vas.
You have to stay calm so Oleg is reacting to the questions and not to you.Korak jedan, ostati smireni.
Step one, stay calm.
