Sta znaci na Engleskom OTARASITI - prevod na Енглеском

• get rid of
• dispose of
• be rid of

Примери коришћења Otarasiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moramo se otarasiti ovih auta.
We got to dump this car.

Nikad me se neće otarasiti.
They will never be rid of me.

Moramo se otarasiti tog prstena.
We have to jettison that ring.

Nikad ga se nećemo otarasiti.
We will never be rid of him.

Ja ču se otarasiti starca.
I will dispose of the old man.

Nikada me se nećeš otarasiti.
You will Never Be Rid Of Me.

Ja ću se otarasiti starca.
I will dispose of the old man.

Jednom kada me Alis preobrazi, nećeš me se moći otarasiti.
Once Alice changes me, you can't get rid of me.

Samo će se otarasiti tijela.
And he will dispose of the body.

Ali, te njegove obitelji se nismo mogli otarasiti.
But we could never get rid of that family of his.

Pokušavao sam otarasiti moj funk.
I was trying to brush off my funk.

Idemo se otarasiti svih muškaraca i volimo jedna drugu.
Let's get rid of all the men, and love each other.

Trebao sam se davno otarasiti toga.
I should have got rid of that long ago.

Možete se otarasiti samo jednog od ovih tipova?
Can only get rid of one of the blokes,?

Mislio sam da je lako otarasiti njih.
I thought getting rid of them was easy.

Da se želimo otarasiti djeteta, ostali bismo u Kini!
If we want to get rid of a kid, we stay in China!

Izgleda da vas se još neću otarasiti, kapetane.
Seems I shan't be rid of you yet, Captain.

Ne zaboravi se otarasiti telefona. Budi pažljiv.
Be careful. Remember to dump the phone.

Medvjed može nanjušiti krv, moramo se otarasiti ove odjeće.
When a bear smells the blood… we gotta get rid of these clothes.

Moramo se otarasiti droge prije nego što panduri dođu.
We gotta get rid of the dope before the cops come.

Eric, kako ćeš se otarasiti ove zemlje?
Eric, have you thought how you're gonna get rid of this dirt?

Jer ću se otarasiti tebe puno prije, nego li što ću nje.
Because I will rid myself of you well before I do away with her.

Mislio sam da će se do sad otarasiti tih stvari.
I thought they would gotten rid of all that stuff by now.

Htela se otarasiti njene prijateljice Chanel, ili je zaplašiti.
She wanted to get rid of her friend Chanel or intimidate her.

Koliko se puta moram otarasiti vas čudakinja?
How many times do I have to get rid of you freaks?

Ako se želiš otarasiti auta, voziš pet ulica dalje, ne na Manhattan.
You wanna ditch a car, you drive five blocks, not to Manhattan.

Kad pričamo o tome, moramo se otarasiti mame i tate.
Speaking of which, we have gotta get rid of Mom and Dad.

Žiri možda otarasiti nje ako su je vidjeli kao napuštenom klinac tamo.
The jury might get past it. If they see her as an abandoned kid up there.

Noseći gaćice mogu otarasiti svijet od zla!
Just by wearing panties, I can rid the world of all evil!

Samo se morate otarasiti rimskih robova. I naci drugi mikrosvemir.
You just gotta get rid of the Roman slaves and find yourself another… microcosm.