Sta znaci na Engleskom OTEČENOST - prevod na Енглеском

• swelling
• puffiness
• bloating
• swollen
• welling

Примери коришћења Otečenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otečenost na njegovom vratu.
The bulge in his neck.

Tamne pod okom krugovima, otečenost i bore.
Dark under eye circles, puffiness and wrinkles.

Otečenost ruku ili nogu ili druge otekline.
Welling in arms or legs or other swelling.

Dehidrirane tanke linije, otečenost, tamni krugovi.
Dehydrated fine lines, puffiness, dark circles.

Otečenost može trajati nekoliko tjedana. Krvarenje.
The swelling can last for a few weeks. Bleeding.

Nema ništa smiješni o noćnog penisa otečenost.
There's nothing humorous about nocturnal penile tumescence.

Smanjuje otečenost i tamne krugove(podočnjake).
Reduces puffiness and dark circles. FRAGRANCE-FREE DECONGESTING.

Žgaravicu… hemeroide, otečenost, svrbež.
The heartburn, the haemorrhoids, the swelling, the itching.

Halucinacije, otečenost, hladan znoj… Simptomi su iznenadna groznica.
Symptoms include the sudden onset fever, hallucinations, lesions, cold sweats.

Moguće nuspojave su glavobolje, akne, osjetljivost grudi, dobitak na težini, bol u abdomenu i otečenost.
Other possible side effects include headaches, acne, tender breasts, weight gain, abdominal pain and bloating.

Halucinacije, otečenost, hladan znoj… Simptomi su iznenadna groznica.
Hallucinations, lesions, cold sweats. Symptoms include the sudden onset fever.

Kožnu reakciju na dlanovima ili tabanima uključujući trnce, utrnulost, bol, otečenost ili crvenilo.
A skin reaction on the palms of the hands or soles of the feet including tingling, numbness, pain, swelling or reddening.

Otečenost zglobova, stopala ili prstiju izazvana nakupljanjem tekućine u bolesnoj ruci ili nozi.
Welling of the ankles, feet or fingers caused by fluid build up in the affected arm or leg.

Kofein umanjuje diskoloraciju i otečenost, a EGCG ima jaka protuupalna svojstva te reaktivira mrtve stanice.
Caffeine reduces discoloration and puffiness, and EGCG has strong anti-inflammatory properties and reactivates dead cells.

Ove prirodne metode olakšat će bol i nelagodu, a usto će i smanjiti otečenost stopala i gležnjeva.
These natural methods will alleviate the pain and discomfort as well as reduce the swelling on the feet and ankles.

Uz otečenost očiju, dopušteno je korištenje folklornih metoda liječenja koje pomažu smanjiti edem i čak se riješiti.
With puffiness of the eyes, it is allowed to use folk methods of treatment that help reduce edema and even get rid of it.

Moguće nuspojave uključuju glavobolju, akne, osjetljivost grudi, dobitak na težini, promjene raspoloženja, bol u abdomenu i otečenost.
Possible side effects include headaches, acne, tender breasts, weight gain, mood swings abdominal pain and bloating.

Prvi simptomi bolesti su crvenilo, otečenost i bolnost zubnog mesa, a prilikom četkanja zubi dolazi do krvarenja.
The first symptom of this disease is an inflammation of gums: the gums become red, swollen and painful, and bleed while brushing.

Kožni osip, bol u zglobovima, gubitak kose, giht, nesanica, usni čirevi, zadah, degeneracija desni, otečenost testisa,-Vau.
Skin rashes, gout, insomnia, mouth ulcers, testicular soreness, Wow. halitosis, degeneration of the gums, joint pain, hair loss.

Vrlo je korisno kod reumatskih bolesti, smiruje upale i otečenost zglobova, jača i štiti koštano tkivo te poboljšava pokretljivost zglobova.
It is useful in treating rheumatic problems. It eases inflammation and bloated wrists, strengthens and protects bone tissue and improves wrist mobility.

Oporavak Oporavak nakon labioplastike traje do 10 dana, a u tom razdoblju žene mogu osjećati lagane bolove, nelagodu i peckanje te otečenost operirane regije.
Recovery after labiaplasty takes up to 10 days, during which women may feel slight pain, discomfort, burning sensation and swelling of the operated regions.

Ako Vi ili Vaše dijete dobijete osip, otečenost lica, usana, jezika ili grla s otežanim gutanjem ili disanjem, to mogu biti znakovi alergijske reakcije.
If you or your child gets a rash, swelling of the face, lips, tongue or throat with difficulty in swallowing or breathing, these may be signs of an allergic reaction.

Kožne promjene na rukama i stopalima(trnci u dlanovima ili tabanima, utrnulost, bolnost, otečenost ili crvenilo dlanova i tabana); alergijske reakcije.
Hand-and-foot skin-reaction(palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb, painful, swollen or red); allergic reactions.

Da smanjite ili spriječite otečenost stavite s vanjske strane lica u predjelu vađenog zuba kroz prvih 12 sati vrećicu s ledom zamotanu u ručnik ili neku drugu tkaninu ne direktno na kožu!
To reduce or avert swelling put a bag of ice wrapped in a towel or other fabric(not directly on the skin) on the outer side of your face in the area of the extracted tooth in the first 12 hours!

Imaju snažan pozitivan utjecaj na smanjivanje upalnih procesa u zglobovima- smanjuju otečenost i bolnost, čime značajno skraćuju vrijeme oporavka.
They have a strong positive impact on reducing inflammation in the joints- reducing swelling and pain, which significantly reduces recovery time.

Zimica; umor; osip; bol, crvenilo, otečenost, otvrdnuće ili osjetljivost na mjestu primjene injekcije koja ometa kretnje ruke jaka bol ili osjetljivost na mjestu primjene injekcije u onih u dobi od 18 do 39 godina i jako ograničenje mogućnosti pokreta ruke u onih u dobi od 18 do 39 godina.
Chills; tiredness; rash; pain, redness, swelling hardness or tenderness at the vaccination-site, interfering with arm movement severe pain or tenderness at vaccination-site for those 18-39 years of age and severe limitation of arm movements for those 18 to 39 years of age.

Najčešće nuspojave lijeka Bemfola(koje se mogu javiti u više od 1 na 10 osoba) su reakcije na mjestu injekcije bol, crvenilo, otečenost ili iritacija.
The most common side effects with Bemfola(which may affect more than 1 in 10 people) are reactions at the injection site pain, redness, bruising, swelling or irritation.

Simptomi mišićno-koštanog sindroma mogu biti bolnost zglobova ili mišića, ukočenost ramena, otečenost šake, fibroza dlanova i zadebljanje tetiva i stvaranje čvorića u tetivama.
The symptoms of musculoskeletal syndrome could be joint or muscle pain, shoulder stiffness, hand swelling, fibrosis of the palms, and thickening or nodule forming of tendons.

Rani znakovi alergijskih reakcija uključuju otežano disanje, nedostatak zraka, oticanje, koprivnjaču, svrbež, generaliziranu urtikariju, stezanje u prsima, piskanje pri disanju, nizak krvni tlak, zamagljen vid i anafilaksiju teška alergijska reakcija koja može uzrokovati otežano gutanje i/ili disanje, crvenilo ili otečenost lica i/ili šaka.
Early signs of allergic reactions include difficulty breathing, shortness of breath, swelling, hives, itching, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, low blood pressure, blurred vision and anaphylaxis severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and/or breathing, red or swollen face and/or hands.

Znakovi alergijske reakcije mogu uključivati osip na koži popraćen osjećajem svrbeži, nedostatak daha, otečenost lica ili jezika. ako Vaše dijete ima tešku infekciju s visokom temperaturom iznad 38°C.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, being short of breath and swelling of the face or tongue. your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.