Примери коришћења Otvorene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Držite oči otvorene.
Eyes peeled.Uši!-Otvorene, gospođo.
Ears!- Open, ma'am.Držite oči otvorene.
Keep the eyes peeled.Uši!- Otvorene, gospođo!
Open, ma'am.- Ears!Držite vaše oči otvorene.
Keep your eyes peeled.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
otvorenom terenu
otvorenim pogledom na more
otvorenom polju
otvorenom moru
otvorenih vrata
otvoren um
otvorenom tlu
otvoreni prostor
otvorenog uma
otvorenom tržištu
Више
Ja sam poput otvorene mačke.
I'm like an outdoor cat.Držite oči širom otvorene.
Keep your eyes peeled.Drži oči otvorene tamo gore.
You keep an eye peeled up there.Držaću oči otvorene.
I will keep my eyes peeled.Tražio si otvorene riječi-"takozvana.
You asked for blunt words… so she's called.Moje oči su također otvorene.
My eyes are opening too.Ima otvorene povrede glave i vrata.
She's suffered blunt trauma to the head and neck.Ok, držat ću otvorene oči.
Okay, I will keep my eyes peeled.Vrše još testova, alidrži oči širom otvorene.
They're still doing more tests. Butkeep an eye peeled.Držati ću oči otvorene zbog njih.
I will keep my eyes peeled for those things. I'll.Volite otvorene gole prizore u startu, vrlo odvažne.
Love the outdoor nude scenes at the start, very daring.Ali pazite da su vam oči otvorene.
But keep your eyes peeled.Sean, star 10 godina, otvorene povrede, lice i prsa.
Sean, 10 years old, blunt trauma, face and chest.Držite oči širom otvorene.
All right, everyone keep your eyes peeled.Držite oči otvorene za znakove, ja ću raditi isto.
Keep your eyes peeled for omens. I will do the same.Kapije grada su otvorene!
The city gates are opening onto the slums!Svada u autobusu, otvorene povrede na prsima i licu.
Altercation on a bus, blunt trauma to the chest and face.Pazi ruke. Držite oči otvorene.
Watch your hand. Keep your eyes peeled.Sean, star 10 godina, otvorene povrede, lice i prsa.
This is Sean, ten years old, blunt trauma face and chest.Ovo je trenutak istine, momci,zato drzite oci otvorene.
It's the moment of truth, boys,so keep your eyes peeled.Ergo, otvorene povrede sila bez sumnje dovelo do njegove smrti.
Ergo, blunt force trauma no doubt led to his demise.Pa, ja cu biti siguran da držim oci otvorene, ako to pomaže.
Well, I will be sure to keep my eyes peeled, if it helps.Ne, mislim, oči otvorene a uši tamo gdje bi itrebale biti?
No, I mean, eyes peeled and our ears… Where they should be?Učini mi uslugu idrži tvoje oči otvorene za Sindi, u redu?
Do me a favor andkeep your eyes peeled for Cindi, all right?Držite vaše oči otvorene za tog kučkinog sina Takera Kleja!
Keep your eyes peeled for that son of a bitch Tucker Cleigh!
