Sta znaci na Engleskom OVA SKUPINA - prevod na Енглеском

• this group
• this crew

Примери коришћења Ova skupina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ova skupina nije loša.
This band is all right.

Kako se izvješćuje, ove godine najmanje je 200 turskih vojnika poginulo u izgredima u koje je bila umiješana ova skupina.
At least 200 Turkish soldiers have reportedly been killed in incidents involving the group this year.

Ova skupina bila je neophodna.
This team was necessary.

Nego se i, kao što ćemo dokazati, rugala žrtvi pljačke. Ova skupina iz New Yorka ne samo što je ignorirala.
They actually mocked the victim as he was being robbed at gunpoint. Now, this group from New York… not only ignored, but as we will prove.

Ova skupina ne radi tako, Mr. Grimes.
This crew doesn't work like that, Mr. Grimes.

Nadesno, ova skupina nadesno.
To the right, that bunch over to the right.

Ova skupina ima ulogu u onome što dolazi.
This crew has a role to play in what's coming.

Kako njihova moć slabi, ova skupina treba sagledati gdje se oni sada nalaze i priznaju duhovnu pomoć koja im se nudi.
As their powers decline, these groups need to take a good look at where they now stand and acknowledge the spiritual assistance being offered.

Ova skupina je da ti govoriš o svojim osjećajima.
This class was about you talking about your feelings.

Tako je ova skupina trud ili ste samo tri zajedno za vožnju?
So was this a group effort or are you three just along for the ride?

Ova skupina predstavlja prijetnju vašim agentima također.
This faction poses a threat to your agents as well.

Ne baš ova skupina, nego vaši Čudni Leekiei su stvarno uključeni u to, zar ne?
Not exactly this crowd, but your Freaky Leekies really ran with the ball, didn't they?

Ova skupina otoka jedno je od najudaljenijih mjesta na planeti.
These group of Islands are one of the most remote spots on the planet.

Stvarno misliš da je ova skupina koja uradi sve da se zaustavi klanje životinja na farmama odjednom odlučila ubiti četiri ljudske životinje?
You really think this group does everything they can to stop the butchering of farm animals and then suddenly decides to kill four human animals?

Ova skupina svoje je utakmice igrala u dvorani St. Jakobshalle u Baselu.
The matches in this group were played in St. Jakobshalle, Basel.

Iako je preciznije reći da je ova skupina namirnica, kao što je ovih riječi se zovu mesne okruglice od janjetine ili govedine, koja se može pripremiti u različitim.
Although more precise to say that this group of foods, as these words are called meatballs of lamb or beef, which can be prepared in different.

Ova skupina od 180 nastavnika prenijet će stečena iskustva na 2.5 nastavnika srednjih škola.
This cohort of 180 teachers will disseminate the training to 2,500 high school teachers.

Predstavljen u proljeće 2010, ova skupina nekonvencionalan, otkačen znakova- izrađen od strane Mattel podjele Fisher-Price- sigurno će staviti osmijeh na lice i oduševiti bilo koje dijete.
Introduced in the spring of 2010, this group of offbeat, zany characters- created by Mattel's Fisher-Price division- will certainly put a smile on your face and delight any child.

Ova skupina bolesnika imala je i znaajno niÅ3⁄4e serumske koncentracije kalcija p< 0, 001.
Serum calcium levels were also significantly lower in this group of patients p< 0.001.

Prema prikupljenim dokazima, ova skupina je radi pribavljanja protupravne imovinske koristi, kontinuirano od travnja 2013. godine do ožujka 2014. godine, vršila neovlašteni promet opojnih droga iz Crne Gore u Bosnu i Hercegovinu i Republiku Hrvatsku.
According to the evidence collected, this group was continuously conducting an illicit trafficking in narcotic drugs from Montenegro to Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia, from April 2013 to March 2014, for the purpose of acquiring unlawful material gain.

Ova skupina sjedala automobila dizajnirana je za nošenje djece od 15 do 36 kg u dobi od 4 do 12 godina.
This group of car seats is designed to carry children weighing 15 to 36 kg between the ages of 4 and 12.

Ova skupina lijekova može djelotvorno pozitivno utjecati na kvalitetu bubrega, smanjiti rizik od kardiovaskularnih bolesti.
This group of drugs is able to have an effective positive effect on the quality of the kidneys, reduce the risk of cardiovascular disease.

Ova skupina je europska kraljevska loza i uključuje Saxe Gotha obitelj, Rothschilde, Habsburgovce i druge europske kraljevske loze.
This group is the European royal bloodlines and includes the Saxe Gotha family, the Rothschilds, the Hapsburgs and other European royal bloodlines.

Ova skupina živih bića može mobilizirati, transformirati, transmutirati, manipulirati i prenositi gotovo sve fizičke energije organiziranog prostora.
This group of living entities can mobilize, transform, transmute, manipulate, and transmit nearly all of the physical energies of organized spaceˆ.

Ova skupina komponenti blokira signal koji u mozak stiže od receptora, koji nose informacije o primanju osjećaja zadovoljstva tijekom pušenja.
This group of components blocks the signal arriving to the brain from receptors, which carry information about receiving a feeling of satisfaction during smoking.

Ova skupina uključuje pepsin, tripsin, bromelain, koji ne samo da aktivno razgrađuju molekule proteina, već i poboljšavaju protok kisika u sve organe i tkiva.
This group includes pepsin, trypsin, bromelain, which not only actively break down protein molecules, but also improve oxygen supply to all organs and tissues.

Ova skupina poziva sve one koji žele svladati"Mitovi" vozače i"jergosos" mehaniku i, u svakom trenutku ne zaboravite da su strojevi naš život lakšim cijenimo.
This group invites those who want to overcome"myths" of drivers and mechanics"jergosos" and, at all times, remember that machines make our lives easier we value.

Ova skupina bolesnika imala je markere koji ukazuju na lošu suradljivost niske i varijabilne razine lijeka te često izračunati visoki rezultat rezidualne osjetljivosti OBT.
The latter group had markers correlating to low compliance low and variable drug levels and often a calculated high residual sensitivity score of the OBT.

Ova skupina ljepila je gotovo bez mirisa, neotrovan, oni također ne razlikuju otpornost na vodu i gube ljepljivu moć u slučaju smrzavanja tijekom transporta.
This group of adhesives is almost odorless, non-toxic, they also do not differ resistance to water and lose their adhesive power in the event of freezing during transportation.

Ova skupina također uključuje ruÅ3⁄4e i floribunda i grandiflora i floribunda, koji je sličan obliku cvijeća hibridnog čaja, ali i okupilo se u velikim cvatovima.
This group also includes roses and floribunda, and grandiflora, floribunda, which is similar to the shape of flowers hybrid tea, but also gathered in large inflorescences.