Примери коришћења Ovaj krvavi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovaj krvavi grad!
This bloody town!Znači, samo pustim na ovaj krvavi madrac?
So just drop it here on this bloody mattress?Ovaj krvavi virusa.
This bloody virus.Hej, pa sam našao ovaj krvavi ubrus u hlače žrtve.
Hey, so I found this bloody napkin in the victim's pants.Ovaj krvavi grad! Sve njih!
This bloody town. All of them!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
krvavi trag
krvavi mjesec
krvavi novac
krvavi nos
krvavu odjeću
krvavi otisak
krvavi sport
krvavi nered
krvavog rata
krvave oči
Више
Ne kuga, a ne glasnike a ne ovaj krvavi oluja.
Not the plague, not the Messengers, and not this bloody storm.Ovaj krvavi grad! Sve njih.
All of them! This bloody town.Gđica Beecher prepoznala je i ovaj krvavi lovački kaput.
Miss Beecher has also identified this bloodstained hunting jacket.Zapamti ovaj krvavi mjesec, Mehmede.
Remember this blood moon, Mehmed.Reci mu da Mick Collins želi okončati ovaj krvavi pokolj.
Tell him that Mick Collins says he wants to stop this bloody mayhem.Ovaj krvavi mjesec neka te učini prokleto bogatim!
This bloody moon better make me Ti i tvoj sin ste nas upetljali u ovaj krvavi haos!-Ne mogu!
No, I can%. You and your son have involved us in this bloody mess!A ovaj krvavi otisak stopala… Molim vas, oprostite mi.
And this bloody footprint here… Oh, begging your pardon.Reci mu da Mick Collins kaže želi zaustaviti ovaj krvavi kaos.
Tell him that Mick Collins says he wants to stop this bloody mayhem.A ovaj krvavi otisak stopala… Molim vas, oprostite mi.
Oh, begging your pardon, sir. And this bloody footprint here.Ako to nije bilo l'-t za Aggie,Tilly Devine bi posjedovati ovaj krvavi mjesto.
If it wasn't for Aggie,Tilly Devine would own this bloody place.Kada se završi ovaj krvavi nered, pozivam vas da dođete u Lemnos.
Once this bloody affair is behind us, I will be honored if you visit me on Lemnos.Ali vi, dragi igrača,doći u ovaj svijet s misijom oživjeti nekadašnje stanovnike kraljevstva uma i završiti ovaj krvavi rat.
But you, dear player,come into Ovaj krvavi odmetnik je tvoj brat i ti očekuješ da budem fer prema tvom ocu?
This bloody renegade is your brother, and you expect me to act fairly with your father?Nešto kasnije gđa Hubbard je otkrila ovaj krvavi bodež, koji je, kako je dr Constantine potvrdio, oružje kojim je izvršen zlocin.
Later still, Mrs Hubbard discovered this bloodstained dagger, which Dr Constantine confirms could have been the murderer's weapon.Baš prispeli na ovaj krvavi udar, Ali kad ste… budu izložena na pozornici radi posmatranja. vi iz poljskog rata, a vi iz Engleske, izdajte naređenja da ova tela.
But since… so jump upon this bloody question… you from the Polack wars… and you from England, are here arrived… give order that these bodies… high on a stage be placed to the view.Ako je vol voli, ili ako je poznato da može povrijediti, i da ne siječe rogove, ilise ne miješa s ovim volom, i ako je ovaj krvavi vol slobodan čovjek koji ga rađa i ubija, vlasnik mora platiti iznos od pola kilograma zlata.
If the ox hurts, or if it is known that it can hurt, and that it does not cut the horns, ordoes not interfere with Ali kad ste… baš prispeli na ovaj krvavi udar, vi iz poljskog rata, a vi iz Engleske, izdajte naređenja da ova tela… budu izložena na pozornici radi posmatranja.
But since so jump upon this bloody question you from the Polack wars and you from England, are here arrived give order that these bodies high on a stage be placed to the view.Nešto kasnije gđa Hubbard je otkrila ovaj krvavi bodež, oružje kojim je izvršen zlocin. koji je, kako je dr Constantine potvrdio.
Which Dr. Constantine confirms Later still, Mrs. Hubbard discovered this bloodstained dagger, could have been the murderer's weapon.Dušo, našu ljubav simbolizira ovaj krvavi dijamant čija bi vrijednost mogla nahraniti i pocijepiti državu Trećeg svijeta.
Darling, our love"is forever symbolized"by this blood diamond, the value of which could feed.Tko je započeo ovaj krvav okršaj?
Who began this bloody fray?Čekali smo godinu za ovaj Krvav Mjesec. Gotovo je.
We waited a year for this Blood Moon. It's done.Ovoga krvavog rata- to je poduzeti sve što je bilo.
This bloody war- it's taken everything anyway.Čekali smo godinu za ovaj Krvav Mjesec.
We waited a year for this Blood Moon.Sada, zaustaviti ovu krvavu glupost!
Now, stop this bloody foolishness!
