Sta znaci na Engleskom OVDJE DOLE - prevod na Енглеском

• down here
• down there

Примери коришћења Ovdje dole на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovdje dole.
Over down here.

Ona je ovdje dole.
She's right down here.

Ovdje dole je.
He's down here.

Dođi i sjedi ovdje dole.
Come sit down over here.

Ovdje dole smrdi.
It stinks down here.

Stupnjeva je ovdje dole.
It's a hundred degrees down there.

Ovdje dole je hladno.
It's cold down here.

Možeš ju ostaviti ovdje dole.
You can just set it down there.

Ovdje dole je. Ti ćeš.
It's right down here. You are.

Hvala. Možeš ju ostaviti ovdje dole.
Thanks. You can just set it down there.

Ovdje dole ima dosta dobrih Ijudi.
Lot of good folks down here.

Niko nas neće naći ovdje dole.
What about us? No ones going to find us down here.

Ovdje dole čudno zvuči, prijatelju.
Weird sounds down here, pal.

Micah, ne želim biti ovdje dole sama.
Micah, I don't want to be down here by myself.

Da. Ovdje dole moramo za njima.
Down here they will be full term.

Povuci jako. Sad, samo ću ju razrezati ovdje dole.
Pull hard. Now, I'm just goanna slit it down here.

Ovdje dole je, onako, totalno čudno.
It's, like, so weird down here.

Ok. Znaš, čak ni ovdje dole nije sigurno od Sykesa.
Okay. You know, even down here it ain't safe from Sykes.

Ovdje dole moramo za njima. Da.
Yeah. Down here they will be full term.

Ok. Znaš, čak ni ovdje dole nije sigurno od Sykesa.
You know, even down here it ain't safe from Sykes. Okay.

Ovdje dole, slabost je smrt, strah je smrt.
Down here, weakness is death, fear is death.

Rekla sam ti, ako te ikad uhvatim ovdje dole, ja ću.
I told you if I ever caught you down here again I would.

Biti ovdje dole sama. Micah, ne želim.
Micah, I don't want to be down here by myself.

Mislim da sam počeo uzgajati stvari ovdje dole kada sam bio mali.
I guess I started growing stuff down here when I was little.

Sviđa mi se ovdje dole, uz svo to pucketanje i škripu.
I like it down here with the creaks and the groans.

Nešto sentimentalno vezano za žrtvu ubistva sakriveno ovdje dole.
Something sentimental to a murder victim being stuffed down there.

Ja sam, onak, ovdje dole, a ti, onak, ovdje gore.
I'm, like, down here, and you're, like, up here..

Možda mi možeš reći kako, gospodine… jer je njihova knjiga gore, a ja sam ovdje dole.
Maybe you can tell me how, mister… because their"book" is up there, and I'm down here.

Bolje dođi ovdje dole, zvuči kao da se cijeli pakao ispraznio.
Better get down there, sounds like all hell's breaking loose.

Nemogu podnijet misli na to d aje on ovdje dole, potpuno sam, u hladnom.
Troian I can't stand the thought ofhim down there, all alone, in the cold.