Примери коришћења Ove zemlje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prijatelji ove zemlje.
Friends to this ground.Bit ove zemlje oblikovana je islamom.
The essence of these lands is molded by Islam.Ja sam vođa ove zemlje sada.
I am the leader of this nation now.Erik, kako ćeš se otarasiti ove zemlje?
Eric, how are you gonna get rid of this dirt?Bogatstvo ove zemlje… skupocjeni metal.
The wealth of these lands.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
trećih zemaljadiljem zemljedrugim zemljamacijela zemljavašoj zemljieuropskih zemaljastranoj zemljicijelu zemljumnogim zemljamarazličitih zemalja
Више
Употреба са глаголима
napustiti zemljuzemlji podrijetla
zemlja mora
pakao na zemljivratiti na zemljuzemlja pripada
zemlja ide
lezi na zemljupobjeći iz zemljepada na zemlju
Више
Употреба именицама
državljana trećih zemaljalica zemljezemljama u razvoju
komad zemlježivot na zemljiplaneti zemljiraj na zemljistilu zemljezemlje zapadnog balkana
ljudi na zemlji
Више
Sada sam ja vođa ove zemlje.
I am the leader of this nation now.Prijatelji ove zemlje. Ko je tamo?
Friends to this ground. Who's there?Ove Zemlje nisu jedini uništeni svjetovi.
These Earths are not the only worlds destroyed.Što ako su sve ove Zemlje jednako stvarne?
What if all of these Earths are equally real?I nikad neće dobiti ni komad ove zemlje.
And she is never going to get a piece of this land.Ali ljudi ove zemlje su moja obitelj.
But the people of this nation are my family.Vrlo moguće je da potiče iz ove zemlje.
It's very possible that the remains came from this dirt.Dio ove zemlje turneju predavanja ona je na.
Part of this nationwide speaking tour she's on.Eric, kako ćeš se otarasiti ove zemlje?
Eric, have you thought how you're gonna get rid of this dirt?Ove Zemlje nisu jedini svjetovi koji su uništeni.
These Earths are not the only worlds destroyed.U nekim regijama ove zemlje neće svibanj biti istina.
In some regions of the country this may not be true.Moja kćer treba da Praznina bude očišćena s ove zemlje.
My daughter needs the Hollow to be purged from this earth.Što ove zemlje treba da urade, što trebaju da urade.
They need to do, What this countries need to do.I ništa me ne može zaustaviti. Sada sam ja vođa ove zemlje.
And nothing can stop me. I am the leader of this nation now.Obje ove zemlje danas, mi ostali posvuda.
Both these territories today, everywhere in the rest of us.Labs, kako zna za mene… R. za Harrison Wellsa s ove Zemlje.
How he knows about me… Labs, The Harrison Wells from this Earth.Lovor, dobro, ove zemlje, hm… bila je moja žena.
She was my wife. The Laurel of, well, this Earth, um.Fascinantno. Ne bih pomislio da su ljudi ove Zemlje sposobni za ovo. .
I wouldn't have thought the men of this Earth Fascinating.A mi smo dio ove zemlje, poput vjetra i prljavštine.
But we're part of this land, like the wind and the dirt.Prije nego što je bio Riverdale, sve ove zemlje pripadale su Ukteni.
Before there was a Riverdale, all this land belonged to the Uktena.Čuvar ove Zemlje, onaj koji ti je dao tvoje moći!
Guardian of this Earth, the one who endowed you with your powers!Ray je pratio zadnji Lexov proboj do ove Zemlje, ne može biti daleko.
Ray tracked Lex's last breach to this Earth, so he can't be far.Tvoj je otac ukrao ove zemlje od mene, kad sam bio dječak!
Your father stole these lands from me, when I was a boy!Ray je pratio zadnji Lexov proboj do ove Zemlje, ne može biti daleko.
So he can't be far. Ray tracked Lex's last breach to this Earth.
