Примери коришћења Ovaj kraj на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uzmi ovaj kraj.
You take this corner.Previše fina za ovaj kraj.
Too nice for this country.Ovaj kraj gore. Što piše?
This end up. What does it say?Volim ovaj kraj.
I love this neighbourhood.Evo Džone, veži ovaj kraj.
Here, John, tie off this end.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
drugom krajusretan krajsamog krajajužnom krajusjevernom krajustražnji krajistočnom krajuprednji krajzapadnom krajusavršen kraj
Више
Употреба са глаголима
doći do krajaići do krajastati na krajznačiti krajvidjeti krajdolazi do krajadolazi na krajukraj dolazi
doći krajoznačava kraj
Више
Употреба именицама
kraju dana
kraj svijeta
kraja tjedna
kraja godine
kraj priče
kraju hodnika
kraja mjeseca
početka do krajapočetak krajakraju tunela
Више
Ovaj kraj ima čvrste kosti.
This country has tough bones.Ne znam ovaj kraj.
I don't know this country.Ali ovaj kraj je stvarno tegoban, čovječe.
But this ending is really heavy, man.Hajde. Uzmi ovaj kraj.
Now come on. You take this corner.Ovaj kraj za mrtve, a ovaj za žive.
This end for the dead, and Hajde. Uzmi ovaj kraj.
You take this corner. Now come on.Ovaj kraj J. Znaš, ne čuješ ništa uzbudljivo.
You know, you never hear anything exciting happening this end of the J.Što te dovodi u ovaj kraj?
What brings you to these parts?Poznajes ovaj kraj, Carol.
You know this neighborhood, Carol.Što vas dovodi u ovaj kraj?
So what brings you to these parts?Poznajem ovaj kraj kao svoj džep.
I know this country like a book.Koliko dobro poznajete ovaj kraj?
How well do you know this land?Poznaješ ovaj kraj, Carol.
You know this neighborhood, Carol.Ali torbari su naselili i ovaj kraj.
But marsupials have colonised this country too.Pogledajte ovaj kraj Ovdje puhati u?
See this end here you blow into?Stvarno su sredili ovaj kraj.
They really fixed up this neighbourhood.Pogledajte ovaj kraj Ovdje puhati u?
Do you see this end here you blow into?Oprosti, Leah, što si rekla za ovaj kraj?
Sorry, leah, what about this neighbourhood?Što vas nosi u ovaj kraj, g. Balcombe?
Why are you here in these parts, Mr. Balcombe?Ali ako stvarno ne vole me,ćete pustiti ovaj kraj.
But if you really do love me,you will let this end.Trebao bi vidjeti ovaj kraj iz zraka, Jack.
You should see this country from the air, Jack.Moram da kažem da vrlo dobro poznajem ovaj kraj.
I have to say, you know, I know this area pretty well now.Ako ih drzi za ovaj kraj, odgovor je A.
If he holds it by this corner, it means the answer is A.Jer ništa uzbudljivo nikada ne događa ovaj kraj J.
Ever happens this end of the J. Because nothing exciting.Bill Stiles poznaje ovaj kraj kao svoj džep.
Bill Stiles knows this country like the back of his hand.
