Sta znaci na Engleskom TOM SMISLU - prevod na Енглеском

• this regard
• this sense
• this respect
• this context
• that effect
• that end
• that way
• that extent
• this vein

Примери коришћења Tom smislu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U tom smislu?
In those terms?

Nismo mi zajedno u tom smislu.
I mean, in that way. We're not together.

Ne u tom smislu.
Not in that way.

Nismo mi zajedno u tom smislu.
We're not together, I mean, in that way.

U tom smislu, gospodine.
To this effect, sir.

Imena u tom smislu.
Names in this vein.

U tom smislu je jako važna.
In that way it is so relevant.

Promatrati u tom smislu, da.
Looked at in those terms, yes. I suppose so.

Ne u tom smislu. Mogla bi biti malo ljubaznija.
Not in that way. I'm not.

Ne, ne. Nismo mi zajedno u tom smislu.
No, no. We're not together, I mean, in that way.

Ne u tom smislu.-Nisam.
I'm not, not in that way.

Nas dvoje imamo mnogo zajedničkog u tom smislu.
You and I have a lot in common that way.

Dakle, u tom smislu… bili smo složni.
So, in that way, we were in it together.

Nije ni najmanje zainteresiran za mene u tom smislu.
He hasn't the faintest interest in me that way.

Moje su u tom smislu da su moje.
They are mine in the sense that they're mine.

Matthew Crawley baš toliko bio jedinstven, u tom smislu?
Was Mr. Matthew Crawley so very special in that way?

U tom smislu, nije slabije od mesa.
In this regard, it is not inferior to meat.

Želiš mi reći da si interesiraš za Novoga i u tom smislu?
You mean to tell me you're interested in Newbie that way, too?

U tom smislu, odgovoran sam koliko i ti.
In that way, I am as responsible as you are.

Niz prijedloga kako kontrolirati opseg posla. U tom smislu, u rukama imate.
On how to curb the scope of the work. To that effect, you have in your hands a set of suggestions.

Ne u tom smislu… Tamo nije bilo hopa-cupa.
Not in the sense that… T here hasn't been hanky-panky.

Ako šaljete dijete u piratski kamp, morate shvatiti da će sve aktivnosti biti održane u tom smislu.
If you send a child to a pirate camp, you need to understand that all activities will be held in this vein.

U tom smislu bi trebalo biti isto za sve?
In the sense that it should be the same for everyone?

Ako je Mike kaže To je sivkasto-zelene Chrysler s crnim mat naglascima, Onda ćemo ugasiti emitirati u tom smislu.
If Mike says it's a grayish-green Chrysler with black matte accents, then let's put out a broadcast to that effect.

U tom smislu, pregledao sam specifikacije proslave.
To that extent, I have been going over the specs of the party.

U nacrtu, igrači imaju priliku praktički provedbu svih svojih politika u tom smislu, au tom je trenutku već možete početi kreirati osobni plan za svjetsku osvajanja srednjem vijeku!
In the draft, the players have a chance to implement virtually all of its own policies in this regard, and at the moment you can already begin to create a personal plan for world conquest of the Middle Ages!

U tom smislu, pomalo čudna stvar se dogodila.
In that vein, here's somethin' kinda strange that happened.

Neću biti, neću u tom smislu. No Michael me ovlastio da ga zastupam.
I won't be, not in that way, but Michael gave me power of attorney.

No, u tom smislu da je lakše blokirati pristup web-mjestu.
But in this regard it is easier to block access to the site.

Ne najbolji u tom smislu, misle da su najsigurniji na svijetu.
No, not best in that way, they mean the safest drivers in the world.