Sta znaci na Engleskom TOM PITANJU - prevod na Енглеском

• this issue
• this matter
• that question
• that point
• that regard
• that subject
• that one
• this topic

Примери коришћења Tom pitanju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

O tom pitanju.
About that question.

Ali imam ideju o tom pitanju.
But I have got an idea on that regard.

Po tom pitanju, Prosjecan sam.
In that regard, I'm very ordinary.

Bili smo malo nemarni po tom pitanju.
We were remiss in that regard.

Hej. O tom pitanju.
Hey. about that question.

Vrlo sam pristran po tom pitanju.
I have a very biased view on that subject.

U tom pitanju je mnogo predrasuda.
That question has a lot of buckshot in it.

Laboratorij radi na tom pitanju.
The lab is working on that question.

U tom pitanju leži naš kuka? Točno?
Exactly. Within that question lies our hook?

Složiću se s njom po tom pitanju.
I would have to agree with her on that one.

U tom pitanju leži naš kuka? Točno.
Within that question lies our hook? Exactly.

Konvencija je jasna po tom pitanju.
The Convention's quite clear on that point.

Henry po tom pitanju ja više znam tebe.
Henry on this topic I am a better authority.

Samo sam htio biti jasan po tom pitanju.
Just wanted to be clear on that point.

Upravo tako. U tom pitanju je naša udica?
Exactly. Within that question lies our hook?

Ja sam zapravo stručnjak po tom pitanju.
I'm practilly an authority on that subject.

U tom pitanju ima tračak inteligencije.
In that question is the dim flicker of intelligence.

Iranski zakon je po tom pitanju prestrog.
Iranian Law is very strict on that point.

Pitat ću predsjednika za njegov plan po tom pitanju.
I will be sure to ask the president his plan in that regard.

Pa recimo po tom pitanju pobjeda je tvoja.
So let us say on that point the victory is yours.

Bila je sasvim jasna po tom pitanju.
I'm afraid she was quite specific on that point.

Vjerujem da u tom pitanju leži odgovor ka našem spasenju.
But I believe within that question lies our answer, our salvation.

Znam da se Christina slaže s nama po tom pitanju.
I know Christina agrees with us on that one.

Ali vjerujem da u tom pitanju, leži odgovor na naše spasenje.
But I believe within that question lies our answer, our salvation.

Ništa sam ako nisam zahtjevna po tom pitanju.
And I am nothing if not demanding in that regard.

Ovdje smo po tom pitanju, i to samo pitanje..
We're here on that question, and that question alone.

Stvarno ti se posrećilo sa Summer po tom pitanju.
You really lucked out with Summer on that one.

Govorim kao autoritet po tom pitanju jer sam i sam ekstreman slučaj.
I speak as an authority on that subject, because I'm an extreme case.

Lanny mi je dao izričite upute po tom pitanju.
Lanny gave me very specific instructions on that point.

Mogu li da razmislim o tom pitanju jer nisam siguran u vezi toga?.
Can I think about that question, because I'm not sure about it?