Sta znaci na Engleskom OVO CUDO - prevod na Енглеском

• this thing
• this miracle
• this wonder

Примери коришћења Ovo cudo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakvo je ovo cudo?
What is that thing?

Jel ovo cudo tvoje?
Is this weapon yours?

Poznaješ ovo cudo?
You know this thing?

Ovo cudo kosta 4 dolara.
This thing cost 4 bucks.

Hajde, pokreni ovo cudo.
Come on, drive this thing.

Ovo cudo još nije razblaženo.
This stuff hasn't been cut yet.

To bi bilo samo predjelo za ovo cudo.
Those would be appetizers for this thing.

Ovo cudo mi je pritiskalo mozak.
That thing was squeezing my brain.

Zašto bi itko pokušavao popraviti ovo cudo?
Why would anyone try to fix that thing?

Kako se ovo cudo iskljucuje?
How the hell do you shut this thing off?

Džarvise, kaži Igoru da stabilizuje ovo cudo.
Jarvis, get Igor to steady this thing.

Ovo cudo porodjaja je stvarno dosada.
Ugh, the miracle of birth sure is a snooze-fest.

Imas li predstavu kako se vozi ovo cudo?
Do you have any idea how to drive this thing?

Zasluga za ovo cudo ide jednoj posebnoj dami.
The credit for this miracle goes to one special lady.

Koliko jos vremena treba da ovo cudo poleti?
How much longer till we get this thing in the air?

Cak i ako je ovo cudo lijek ne postoji, ne znamo gdje ga naci.
Even if this miracle drug does exist, we don't know where to find it.

Prije operacije, ali ja Mislim da je ovo cudo od cuda.
Before the surgery, but I think this is a wonderful time.

I videli ste ovo cudo iz prve ruke? Vi, lekar imate istu tehnologiju u svom telu.
Who's witnessed this wondrous miracle firsthand? You, a medical doctor, who has the same technology in your body.

Perez ima virus AIDS-a i vjeruje da je ovo cudo.
Perez has the AIDS virus and believes this is a miracle.

Moraš me prvo nauciti da vozim ovo cudo, tek onda te se mogu otarasiti.
You're gonna have to teach me how to drive this before I can get rid of you.

Srećom, uz Moje iskustvo zlatara, uspio sam popraviti ovo cudo.
As luck would have it, my experience as a goldsmith has allowed me to repair this wonder.

Beskrajna energija koja dopire iz nje, i i povezuje ovo cudo sa ostalim svjetovima u kraljevstvu.
Boundless energy that reaches out and connects this wonder to all of the worlds in its realm.

I videli ste ovo cudo iz prve ruke? Vi, lekar imate istu tehnologiju u svom telu?
You, a medical doctor, who has the same technology in your body, who's witnessed this wondrous miracle firsthand?

Recicu Vam sta je tezak posao, gledati ovo cudo od coveka.
I will tell you what is thirsty work watching this garn of human.

Da bi vam demonstrirali kako je ovo cudo modernog bankarstva nastalo, smatrajte slijedece kao jednostavnu pricu.
To demonstrate how this miracle of modern banking came about, consider this simple story.

Da su te ovdje poslali bogovi. Prvo i najvažnije, moraš uvjeriti djevojku da je ovo cudo.
That you have been sent here by the gods. First and foremost, you must convince the girl that this is a miracle.

Prvo i najvažnije, moraš uvjeriti djevojku da je ovo cudo, da su te ovdje poslali bogovi.
First and foremost, you must convince the girl that this is a miracle, that you have been sent here by the gods.

Ovo je cudo.
This is a miracle.

Ovo je cudo!
This is amazing!

Ovo staro cudo kuca kao srce ranjenog slona koji rice i.
This old thing just keeps on ticking like the heart of a wounded elephant just grizzled and.