Примери коришћења Čudesno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čudesno je.
It's wondrous.To je čudesno.
It's a miracle.Čudesno je.
It's marvellous.Bože, čudesno.
Gosh, marvellous.Čudesno, zar ne?
Wondrous, isn't it?
Људи такође преводе
Ovo je čudesno.
This is… marvellous.Čudesno, zar ne?
Wondrous, is it not?Svira čudesno.
She plays marvelously.Čudesno se upravo dogodilo!
A miracle just happened!Da. Bit će čudesno!
It's going to be wondrous!Hmm… Čudesno, nije li?
Hmm. Marvelous, isn't it?Ovo mjesto je čudesno.
This place is a miracle.Da, ali čudesno čudna.
But wondrous strange. Yes.Čudesno, naš plan je uspio.
Amazingly, our plan worked.To što si učinila je čudesno.
I think you have done amazingly.Čudesno ironično. Doista?
Really? Yeah. That's amazingly ironic?A sada, Hercules Veliki. Čudesno.
And now, Hercules the Great. Wonderful.Da, čudesno je vidjeti te ponovo.
Yes! It's a miracle seeing you here.Mi smo imali savršeno čudesno ujutro.
We have had a perfectly marvelous morning.Čudesno su pametni. A ti, draga moja.
Are marvelously clever. And you, my dear.Oni su tako čudesno atraktivni muškarci.
They're such marvelously attractive men.Čudesno je vidjeti vas, gradonačelniče.
It's a miracle seeing you here, Mr. Mayor.Devet mjeseci kasnije čudesno je dijete rođeno.
Nine months later, a miracle child was born.On je, čudesno, vratio sebe iz mrtvih!
He has, amazingly, brought himself back from the dead!Doduše, baš se radujem povratku. Čudesno je to.
Though, I am looking forward to getting back. It's wonderful.Doista. Čudesno su odradili posao.
They have done a marvelous job. You really are.Ovdje mo emo vidjeti kako Bog čudesno vodi ovu obitelj.
Here we can see how wonderful God is guiding the family.Što bi čudesno odagnalo moju bol.
Which is a miracle that took away all of my pain.Kada se prvi puta zaljubite,sve je tako uzbudljivo i čudesno.
The first time you fall in love,it's all so exciting and wonderful.Ponudiću čudesno mnogo svima koji pođu sa mnom.
I will offer wondrous plenty to all who follow me.
