Примери коришћења Čudesni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čudesni i ljupki.
Marvelous and cute.Bit ćete čudesni.
You will be marvellous.Čudesni i ljupki.
Marvellous and cute.Što čudesni izum.
What a wondrous invention.Vaši rubini su čudesni.
Your rubies are wondrous.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
čudesno mjesto
čudesni lijek
čudesni svijet
čudesnu ženu
čudesno iskustvo
Oni su čudesni, Straker.
They're marvellous, Straker.Njegovi talenti su čudesni.
His talents were prodigious.Čudesni frazer, taj čovjek.
Marvelous phrasemaker, that man.Ali volim ga zvati Čudesni.
But I like to call him Amazing.Ovaj čudesni kakadu će vam otkriti sudbinu.
This amazing cockatoo will reveal your future.Medvjedi i vjeverice su čudesni.
Bears and squirrels are marvelous.Mađioničar Čudesni Randi, imate ga na telefonu.
Magician Amazing Randi, you have him now on the phone.Od koga si dobio taj čudesni talent?
For whom did you practice this wondrous talent?Čudesni Sjaj će dodati novu punoću vašoj kosi.
Miracle Shine will add new fullness of life to your hair.Trebalo bi da te zovu Čudesni Spidermen!
They should call you The Amazing Spider-Man!Ljudima je smiješno što ga zovem Čudesni!
People find it funny that I call him Amazing!Čudesni Metsi! Znaš li zašto ih tako zovu?
You know why they call them that? The Mets, the amazing Mets?Bojim se da njoj ne mogu pomoći ni vaš čudesni talenti.
I fear she is beyond the help of even your prodigious talents.Čudesni čarobnjak će doći da bi nas sve spasio.
Will come to save us all! And so it is the wondrous Wiz.Ma samo, ti klinci, ti ninos,baš su čudesni, znaš?
It's just that those kids, those ninos,they're so amazing, you know?Sveci su čudesni, postoje zaštitnici za sve.
But saints are marvelous, there's a patron saint for everything.Mislim da se mjesto zove… drive-in Čudesni blizanci ili tako nekako.
The Miracle Twin Drive-In or something. I think it's called something like.Diveći se čudesni krajolik, napisao kao da je ulje ili voda boja.
Admiring the wondrous landscape, written as if oil or water color.Koji pokušavaju objasniti ovaj čudesni svijet, da ga opišu i prouče.
Who have tried to explain this wonderful world, to describe it and study it.Ovaj čudesni prirodni proizvod hidrira i hrani kožu i kosu.
This wonderful natural product hydrates and nourishes the skin and hair.Svi traže sledeći talas, čudesni čip, najbrži mikroprocesor.
Everybody's looking for the next wave; the miracle chip, the fastest microprocessor.Živim čudesni san sa Haimeom iz koga ne želim da se probudim.
I'm living a marvellous dream with Jaime from which I don't want to wake.Uprava je ubrzo zamijetila njegov čudesni polet i elan.
His… his amazing drive and enthusiasm soon came to the notice of the board of management.I tamo je taj čudesni oceanografski program koji moram vidjeti.
And there's this amazing oceanography program that I have to check out.Nema garancije da će se svi htjeti cijepiti. Čak i uz čudesni lijek.
Even with a miracle cure, there's no guarantee everyone will embrace the vaccine.
