Примери коришћења Zapanjujuće на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je zapanjujuće.
This is mind-blowing.Zapanjujuće je koliko je nepošteno.
It's staggering how unfair it is.Apsolutno zapanjujuće.
Absolutely staggering.I zapanjujuće lijepa.
And breathtakingly beautiful.Implikacije su zapanjujuće.
The implications are staggering.
Људи такође преводе
Ti si zapanjujuće lijepa.
You are breathtakingly beautiful.Ono što je on otkrio bilo je zapanjujuće.
What he discovered was mind-blowing.Bilo je zapanjujuće, Ma.
It was astounding, Ma.Zapanjujuće je da tako izgledaju tuđinci.
What's so striking is how alien it looks.Tako je. Zapanjujuće brz je.
It is. It is astonishingly fast.Zapanjujuće, apsolutno zapanjujuće.
Staggering, absolutely staggering.To je bilo zapanjujuće stvorenje!
It… it was an astounding creature!Lepršava odjeća, sklad, ćelav, zapanjujuće.
The flowing robes, the grace, bald, striking.To je zapanjujuće, zadivljujuće!
It's astounding, it's amazing!Raznoliki, fleksibilni i zapanjujuće stvarni.
Versatile, flexible and strikingly real.Kako zapanjujuće proročanska od nje.
How breathtakingly prescient of her.Zašto su mišljenja tako zapanjujuće različita?
Why are opinions so strikingly different?Kakvo zapanjujuće otkriće nas čeka unutra?
What startling discoveries… Await us?Primjene u stvarnom svijetu su… Zapanjujuće.
The real world applications are… mind-blowing.Rezultat je zapanjujuće lijep.
The result is staggeringly beautiful.U zapanjujuće preokret za vojne pobunjenika.
In a startling reversal for the military rebels.To je bilo zapanjujuće otkriće.
And so that was a startling revelation.No sličnosti s ovom životinjom su zapanjujuće.
But the similarities in the mix of animals are striking.Otkrivene su neke zapanjujuće činjenice, Krišna.
Some startling facts have been revealed, Krishna.Zapanjujuće, bili su osuđeni na jednu godinu zatvora.
Astoundingly, they were sentenced to a year in jail.Njihove izjave često su zapanjujuće slične.
And their accounts are often strikingly similar.I, zapanjujuće, ne želite ni otkriti vaše ime.
And, astonishingly, you don't even want to reveal your name.Ljudsko je tijelo zapanjujuće izdržljivo.
The human body, for instance, is an astoundingly durable creation.Zapanjujuće smiješan ego, očajno žeIi pozornost.
Stunningly horridious ego desperately seeks a good bashing.Supruga žrtve je ovo zapanjujuće slike Tijekom napada.
The victim's wife took this startling image during the attack.
