Примери коришћења Ovo sranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za ovo sranje?
For this heap?Uvalio si nas u ovo sranje!
You got us into this mess!Ovo sranje s Amerikancima?
This mess with the Americans?Jeli i ovo sranje?
Is this one crap?Ne želim da gledaš ovo sranje.
I don't want you to see this mess.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
isto sranjesveto sranjedosta sranjadobro sranjetotalno sranjeluda sranjasamo sranjeludo sranjemalo sranječudna sranja
Више
Употреба са глаголима
gomila sranjadaje sranjesranje ide
izrežite sranjesranje čovječe
govori sranjasranje mora
sranje radi
ludi sranjedati sranje
Више
Употреба именицама
hrpa sranjaoh sranjepun sranjagomilu sranjakomad sranjaglupa sranjastara sranjavremena za ovo sranjesranja unutra
dobra sranja
Више
Navuci ovo sranje.
Put this shit on.I sada mi moraš pomoći popraviti ovo sranje.
And now you have got to help me fix this mess.Knock ovo sranje!
Knock this shit off!Moramo očistiti sve ovo sranje.
We are gonna clean this mess up.Kakvo je ovo sranje?- Bok, Tony?
Hiya, Tony. What is this shite?Ti si nas uveo u ovo sranje.
You got us into this mess.Dakle, sve ovo sranje pod njom, ne pokazuje se.
It don't show through. So all this bullshit under there.I jasno da se sve ovo sranje.
And clear up all this shite.Za ovo sranje, ali ne naplatiti policajca ubojice?-Policija!
For this bullshit but not to charge the killer cop?- Police!Kakvo je ovo sranje?
What is this mess?Razumiješ? Mogao si zadržati za sebe ovo sranje?
You could not leave this mess for yourself?Kakvo je ovo sranje?
What is this shite?Dovedi tog majmuna ovdje da počisti ovo sranje.
Get that schwartze down here to mop up this mess.Gdje je ovo sranje?
Where is this bitch?Upravo sam izašao isad moram shvatiti ovo sranje.
I just got out andnow I gotta figure this bullshit out.I sredi ovo sranje.
And unfuck this mess.Zadnji put kad si mi pomogao,uvukla sam te u ovo sranje.
Last time you helped me,you got pulled into this mess.Skidam ovo sranje.
I'm taking this shit off.Ako ga ne uhvate srediće ovo sranje.
If Scofield doesn't get caught, he could still fix this mess.Za ovo sranje, ali ne naplatiti policajca ubojice?-Policija!
But not to charge the killer cop?- Police!- for this bullshit.Provjerite ovo sranje.
Check that shit out.Engleska vas je isprašila prije nego što ste započeli ovo sranje!
England kicked your arses before you started all this shite!Riješit ću ovo sranje s tatom.
This shite with me dad. I will sort it.A sada ovo sranje o kritičnom stanju. Maddox me špijunira?
You have Mattox spying on me and now this bullshit about a"critical condition"?Ti si me uvukla u ovo sranje.
You brought me into this mess.
