Sta znaci na Engleskom OVU DRŽAVU - prevod na Енглеском

• this country
• this state
• this nation

Примери коришћења Ovu državu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Žalim ovu državu.
I weep for this country.

Pokušavao sam zaštititi ovu državu.
I was trying to protect this state.

Možemo odvesti ovu državu u budućnost.
We could take this state into the future.

On će konačno počistiti ovu državu.
He's finally cleaning this state up.

Dobit će ovu državu s lijepom mašnom.
I will tie this state up in a nice, pretty bow.

Napustit ćemo ovu državu.
We're getting out of this country.

Proći ću ovu državu, pedeset puta budem li morao.
I will drive across this state 50 times if I have to.

Kako izbiti ovu državu?
How to break out of this state?

Žalim ovu državu ako vas ikada izaberu za Kongres.
I will feel sorry for this state if you were ever elected to Congress.

Mi, industrijski titani smo izgradili ovu državu.
We titans of industry built this nation.

Zašto ne odrežemo ovu državu pa nek se zabije u Kubu?!
Why can't we just cut this state adrift and let it crash into Cuba?

Prije kraja, ja ću voditi ovu državu!
Before I'm through, I'm gonna run things in this state.

Oni koji su osnovali ovu državu imaju pravo na svoju povijest.
The men who founded this state have the right to have their story told.

I njen častan sud. Neka Bog čuva ovu državu.
God save this state and this honorable court.

Morate čuvati ovu državu"kak zjenicu oka", zaštititi i razvijati se.
You owe after this State"as the Apple of his eye", protect and develop Its.

Moj brat će učiniti velike stvari za ovu državu.
My brother's going to do great things for this country.

Ali ono što senator ne shvaća je da ovu državu pokreće ilegalna radna snaga.
But what the senator fails to understand is this state runs on illegal labor.

Uz mene je sin najčasnijeg čovjeka koji je služio ovu državu.
The son of the most honourable man who ever served this state.

Savezna vlada i ja proglašavamo ovu državu mjestom katastrofe.
I have in conjunction with the Federal Government… declared this state to be a disaster area.

Ako ga boli nebo, postoji nekoliko mogućih objašnjenja za ovu državu.
If it hurts the sky, there are several possible explanations for this state.

Ali ono što senator ne shvaća je da ovu državu pokreće ilegalna radna snaga.
But what the senator does not understand is that this state walk based on the illegal.

Zato bih mu htjela reći da činimo što više možemo za ovu državu.
Which is why I would like to tell him that we are doing as much for this country as he is.

Ali ono što senator ne shvaća je da ovu državu pokreće ilegalna radna snaga.
Is that this state walk based on the illegal. But what the senator does not understand.

Ali da vodim ovu državu, trebam biti sposoban da nasamo razgovaram sa svojim šefom osoblja.
But for me to run this state, I need to be able to talk to my Chief of Staff alone.

Njihova tehnologija postaje opasnost za ovu državu.
Their technology is becoming a threat to this nation.

U ovu državu ga je dovao vaš nećak koji se skočio na telo moga tate stopalima i bacio ga na zemlju.
He was brought to this state by your nephew…"who jumped upon my pa's body with his feet…"and dashed him to the earth.

Sine, u poziciji smo da promijenimo ovu državu na bolje.
Son, we are in a position to change this country for the better.

Voditi ne samo ovu državu nego i planet prema svjetlosti, U ovom mračnom vremenu nitko ne može bolje od tebe.
To guide not just this country, In these dark times, I can't think of anyone better than you but our planet back into the light.

Trebam samo kompenzaciju da napustim ovu državu.
I just need compensation from the government to get me out of this country.

Voditi ne samo ovu državu nego i planet prema svjetlosti, U ovom mračnom vremenu nitko ne može bolje od tebe.
To guide not just this country, but our planet back into the light. In these dark times, I can't think of anyone better than you.

Како се користи "ovu državu" у реченици

Stotine tisuća nas, koji smo ovu državu stvarali, vrlo smo nezadovoljni.

Caroline i ja smo došli s dvoje djece, a napuštamo ovu državu s troje.

“Škabrnja je dala 86 života za ovu državu i ako nas odluče ukinuti mi nećemo riječ reći.

To nije zanemarivo kada znademo kako je, samo prošle godine, ovu državu trajno napustilo 70 tisuća njezinih građana!

Vjerujem duboko u ovu državu sa svim njezinim nesavršenostima , kazao je Čović medijima nakon sjednice Predsjedništva HNS-a.

Treba zadržati ljude na ovom tlu i drugdje, kako žrtva onih koji su krvarili za ovu državu ne bi bila uzaludna.

Hrvatski branitelji su stvorili ovu državu Hrvatsku i njihova je temeljna dužnost, da preuzmu brigu za državu Hrvatsku i sav Hrvatski narod.

Neki nazivaju ovu državu «Lijepa naša», drugi pričaju o zemlji s najljepšim morem i nazivaju je "Mala zemlja za veliki odmor", no u posljednje se vrijeme sve više sp