Sta znaci na Engleskom OVU POZICIJU - prevod na Енглеском

• this position
• this location

Примери коришћења Ovu poziciju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zadržite ovu poziciju!
Hold this position!

Locirajte ovu poziciju i pošaljite helikopter što je prije moguće.
Lock onto this position and send a chopper ASAP.

Učvrsti na ovu poziciju.
Lock in on this location.

Mogao bih ga postaviti da propadne. Stavljajući ga u ovu poziciju.
I could be setting him up to fail. Putting him in this position.

Zadržite ovu poziciju ponovo.
Hold this position again.

Je li to pošteno, staviti ga u ovu poziciju?
Is that fair, to put him in that position?

Vi ste me stavili u ovu poziciju jer ste tako glupi.
You put me in this position cause you're so stupid.

Nisam se trebala dovesti u ovu poziciju.
I never should have gotten myself into this position in the first place.

Sve slike u ovu poziciju imate svjetlo do pomagao….
All of the pictures in this post have light assisted by….

Zaključaj na ovu poziciju.
Lock in on this location.

Za ovu poziciju koristit će vam dio vašeg političkog kapitala? Ti shvaćaš da me podržava?
You do realize that endorsing me for this position will use some of your political capital?

Nisam te dovela u ovu poziciju.
I'm not the one who put you in this spot.

Za ovu poziciju koristit će vam dio vašeg političkog kapitala? Ti shvaćaš da me podržava.
For this position will use some of your political capital? You do realize that endorsing me.

Ranije je odabrao ovu poziciju i čekao je?
He pre-selected this location and he waited. For what?

Dokazi su poduprli to, ali ako hoćeš moju pomoć, moraš mi reći kako si došao u ovu poziciju.
The evidence seems to support that, but if you want my help, you have got to tell me how you got in this position.

Elwood, bolje ti je da držiš ovu poziciju, ili će nas svih ovdje pokopati.
Elwood, you had best set your mind to hold this ground, or we will all be buried beneath it.

Sjednite na ovu poziciju nekoliko minuta i slušajte se- ne trebate pušiti, možete jednostavno odustati od cigareta.
Sit in this position for a couple of minutes and listen to yourself- you do not need smoking, you can easily give up cigarettes.

Zahvaljujemo svima koji su predali prijave za ovu poziciju te ćemo pregledati sve životopise.
We thank all those who submit applications for this role and will be reviewing all resumes fully.

I kako si ti nekompetentan za tvoju. Svaki dan sve vise i vise shvatam kako sam suvise kvalifikovana za ovu poziciju Zdravo, Mark.
And how incompetent you are at yours. I realise more and more every day how overqualified I am for this position Hi, Mark.

Gretchen, žao mi je kako bi vas stavio na ovu poziciju, ali moram vas zamoliti da ne kažete nikome.
Gretchen, I'm sorry to put you in this position, but I have to ask you to please don't tell anyone.

Ali to je posve nepraktično, jer je bio korišten za spavanje na desnoj strani, i u sadašnje stanje nije mogao sam ući u ovu poziciju.
But this was entirely impractical, for he was used to sleeping on his right side, and in his present state he couldn't get himself into this position.

Obecao sam sebi da se nikad više neCu vratiti u ovu poziciju i opet sam tamo gdje ne bih trebao biti.
I promised I would never put myself back in this position and I'm right back where I shouldn't be.

Kad sam prihvatila ovu poziciju kao privremenu, dogovor između mene i gradonachelnika je bila da ako stvari uspiju u odgovarajuche vrijeme,"privremeni" che biti uklonjeno iz titule.
When I accepted this position on an interim basis, the agreement between myself and the mayor was should things work out at an appropriate time, the interim would be removed from the title.

Pa me možete potkopati pred mojim sinom i svima. Prihvatili ste ovu poziciju da biste mi bili bliži.
You have accepted this position to be closer to me… so you can undermine me in front of my son and all.

Ja je nisam stavio u ovu poziciju i nisam dati joj metak. Nisam je zaposliti kroz neke školskom ograde.
I did not recruit her through some schoolyard fence, I did not put her in this position and I did not give her the shot.

Svaki dan sve vise i vise shvatam kako sam suvise kvalifikovana za ovu poziciju i kako si ti nekompetentan za tvoju.
I realise more and more every day how overqualified I am for this position and how incompetent you are at yours.

Ja je nisam stavio u ovu poziciju i nisam dati joj metak. Nisam je zaposliti kroz neke školskom ograde.
And I did not give her the shot. I did not put her in this position I did not recruit her through some schoolyard fence.

Trebamo imati dogovor o amandmanima prije nego započnu pregovori za proračun 2015. s Vijećem. Ovu poziciju zastupaju svi klubovi zastupnika, rekao je izvjestitelj Gerard Deprez ALDE, BE.
ˮWe have to have an agreement on DABs before negotiations on budget 2015 can start with Council: this is a position unanimously supported by all political groups, ˮ stated rapporteur Gérard Deprez(ALDE, BE) in a separate debate on Tuesday.

Ja je nisam stavio u ovu poziciju i nisam dati joj metak. Nisam je zaposliti kroz neke školskom ograde.
And I did not give her the shot. I did not recruit her through some schoolyard fence, I did not put her in this position.

Ukratko sve to, treba napomenuti da je nakon press tajnik, kao i bilo administrativnih usluga, zahtijeva posjedovanje kandidata brojnih vještina, a viša razina poslodavca tvrdi pažljivije kandidat za ovu poziciju treba se pripremiti za rad.
Summing up all this, it should be noted that the post of the press secretary, like any administrative service, requires the candidate to possess a number of skills, and the higher the level of the employer's claims, the more carefully the applicant for this position should prepare himself for work.

Како се користи "ovu poziciju" у реченици

Vrući savjet: Isprobajte ovu poziciju pod tušem.

Chief Science Adviser - CSA), ili će ovu poziciju ukinuti.