Примери коришћења Pauzi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na pauzi smo.
We're on pause.Sud je u pauzi.
Court is in recess.Na pauzi smo.
We're in recess.Samo u pauzi.
Only at the interval.Pa, pauzi je kraj.
Well, break's over.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malu pauzukratku pauzuduge pauzeljetne pauzemala pauzapsihotične pauzevelika pauzačistu pauzu
Више
Употреба са глаголима
uzeti pauzuuzmi pauzunapraviti pauzuuzmite pauzuidem na pauzuuzimanje pauzeuzimam pauzu
Више
Употреба именицама
pauze za ručak
pauza za kavu
kratka pauzasobi za pauzuvrijeme za pauzuminuta pauze
Више
Vidimo se na pauzi.
See you at lunch.Pa, pauzi. Pogledajte igru.
Watch the game. So, pause.Vidimo se na pauzi.
See you in recess.Pa, pauzi. Pogledajte igru.
So, pause. Watch the game.Ne puši na pauzi.
Don't smoke on breaks.Na pauzi, otišao je u ribolov.
Out to lunch, gone fishing.Pićence u pauzi.
Drinks in the interval.Na pauzi.-Poluvremenu. Ok.
Okay. In the interval… halftime.Svi su na pauzi.
Everybody's off at lunch.Nema pauzi u EKG-u, nema mucnine.
No pauses on his EKG, no nausea.Zašto smo na pauzi?
Why are we in time-out?Samo na pauzi u sobi za odmor.
Only on breaks, and in the coffee room.Vidimo se u pauzi.
See you at intermission.Otkad na pauzi poslužuju hot dogove?
Since when do they serve hot dogs at intermission?Mislim da su još na pauzi.
They're still at lunch.Bili smo u pauzi, Lija!
We were in a time-out, Foxy!Gotovo sam otišla na pauzi.
I almost left at intermission.Otišla sam na pauzi, nisam li?
I left at intermission, didn't I?Pogođene grane suše, pauzi.
Affected branches dry up, break.Vijeće je na pauzi do sutra.
The council is in recess until tomorrow.Mislim da su još na pauzi.
I think they're still out to lunch.Sve je bilo na pauzi, ali sada.
Everything was on pause, but now… now.Oprostite, tajnica je na pauzi.
Excuse me. Secretary's at lunch.Vidio sam ga na pauzi, i rekao je da nas čeka vani.
I saw him at lunch, he said he would meet us out front.Gdje ste bili u pauzi?
Where were you at intermission?
